← 返回单词列表

florist

🇺🇸 /flˈɑɹɪst/ 🇬🇧 /ˈflɒɹɪst/
noun 编号: F01316 BNC #16325 COCA #14041
florist 指以花为业的人,通常是卖花、培育花卉或研究花卉的人;在口语中也可指花店。
💡 记忆钩子
把 florist 想成“和花打交道的专业人士”:最常见的是卖花的人,也可以是培育、研究花卉的人;人开的花店也常用这个词来指代。
📝 学习建议
  • 先记住最常见的两个意思“花商、花店”,再理解它也可指培育或研究花卉的人。
  • 不要把 florist 只理解成普通的园丁;它通常和花卉买卖或花卉专业工作有关。
📖 中文释义
noun
  • core 花商;卖花的人
    📖 指以卖花、制作花束或提供花卉服务为业的人,是 florist 最常见的意思之一。
    💡 常见句型是 buy flowers from a florist 或 ask the florist to arrange flowers。它可以指个人,也可以泛指花店工作人员;不要把它误当成只卖某一种花的人。
    I asked the florist to make a bouquet for my mother.
    我请花商为我母亲做了一束花。
    The florist delivered the wedding flowers this morning.
    花商今天早上送来了婚礼用花。
  • common 培育花卉的人
    📖 指专门种植、培育和照料花卉的人;这个意思仍然围绕“以花为专业工作”这一核心。
    💡 常见于介绍职业或园艺工作时,后面可接所培育的花卉种类。日常英语中,单说 florist 往往首先让人想到卖花的人,因此需要强调种植或培育的语境。
    The florist grows rare orchids in a warm greenhouse.
    这位花卉培育者在温暖的温室里种植稀有兰花。
  • common 花卉研究者或写作者
    📖 指研究花卉、记录花卉知识或撰写花卉相关作品的人,是“以花为专业对象”的进一步延伸。
    💡 这个意思通常需要学术、出版或专业介绍等上下文来明确。谈普通花店时不要优先用这个解释;若强调研究工作,也可用更具体的职业名称来避免歧义。
    The florist published a book about the flowers of the region.
    这位花卉研究者出版了一本介绍该地区花卉的书。
  • core 花店
    📖 在口语或具体地点语境中,florist 也可指卖花的店,而不只是店里的人;这是从“花商”转指其经营场所。
    💡 常见句型是 go to the florist、stop at the florist 或 get flowers at the florist。这里的 florist 前通常有 the 或 a,具体指哪家店要靠语境判断;正式写作中也可以直接说 flower shop。
    Let's stop at the florist on our way home.
    我们回家路上去一趟花店吧。
florists plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a shop where flowers and ornamental plants are sold
同义词集: florist florist shop flower store
上位: shop, store
someone who grows and deals in flowers
同义词集: florist
the florist made up an attractive bouquet
上位: market keeper, shopkeeper, storekeeper, tradesman
🌳 词源
源自法语 fleuriste,最终与拉丁语中表示“花”的词有关。
From French fleuriste, from Latin floris (“genitive singular of flōs, flower”), + -ist.
🔄 变式
florists plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签