← 返回单词列表
florence
🇺🇸 /flˈɔɹʌns/
🇬🇧 /ˈflɒɹəns/
Florence主要是意大利佛罗伦萨的名称，也可指其他地方、历史上的行政或政治实体，以及一个女性名字；作为普通名词时，还可指历史上的金币和一种丝织物。
💡 记忆钩子
把Florence想成一朵盛开的花：最先想到的是因繁盛而得名的意大利佛罗伦萨，随后这个城市名可以延伸为周边行政区、历史上的共和国和其他地名；同一“盛开、繁荣”的意象又变成女性名字，普通名词中的金币和丝织物则是历史上与佛罗伦萨相关的事物。
📝 学习建议
- 先掌握“佛罗伦萨”这一城市义和女性名字义；看到其他地名时，要根据上下文判断具体是哪一个地方。
- 不要把Florence一律理解为女性名字；大写形式在地理、历史和人名语境中都可能出现。
📖 中文释义
name
-
core 意大利佛罗伦萨市📖 最常见的意思是意大利托斯卡纳大区的佛罗伦萨市，也是该地区的重要历史文化中心。💡 表示“在佛罗伦萨”常用“in Florence”，表示去那里常用“go to Florence”或“visit Florence”。Florence通常直接作地名使用，不要在前面加the。它和意大利语名称Firenze指的是同一座城市，但英语语境中使用Florence。We spent three days in Florence and visited several museums.我们在佛罗伦萨待了三天，参观了几家博物馆。Florence is famous for its Renaissance art.佛罗伦萨以文艺复兴时期的艺术闻名。
-
common 佛罗伦萨大都会市📖 也可指2015年设立的佛罗伦萨大都会市这一行政区域，范围比佛罗伦萨市更大。💡 在行政或政治语境中，常见“the Metropolitan City of Florence”这一完整名称，也可简称为“Florence”。正式文件中要根据上下文区分城市本身和大都会行政区。不要把这一行政区域自动当作单独的一座城市。The Metropolitan City of Florence approved a new transport plan.佛罗伦萨大都会市批准了一项新的交通规划。
-
rare 旧佛罗伦萨省📖 历史语境中可指托斯卡纳原有的佛罗伦萨省，该行政单位后来被新的行政区划取代。historical
-
core 女性名弗洛伦斯📖 Florence也是英语女性名字，源自同一个表示“繁盛、开花”的拉丁词根；它既可指历史人物，也可指现代女性。💡 作人名时常见“Florence is...”或“a woman named Florence”等结构，通常不加the。它在英语中是女性名，不应根据词尾自行改成男性名。遇到人物语境时，可用代词或人物称谓确认这里不是城市。Florence is starting her new job next week.弗洛伦斯下周要开始她的新工作。The nurse was named Florence after her grandmother.这名护士的名字叫弗洛伦斯，是跟她的祖母取的。
-
rare 男性名弗洛伦斯📖 在过时的用法中，Florence也曾作为男性名字使用；现代英语中通常把它理解为女性名字。obsolete
-
common 加拿大新斯科舍省的一个社区📖 Florence还可作为加拿大新斯科舍省布雷顿角地区市内一个社区的名称。💡 表示这个社区时，通常和Canada、Nova Scotia或Cape Breton等地点信息一起出现。作为地名直接大写使用，不要把它误读成佛罗伦萨市。具体所指要靠国家和地区上下文判断。Her grandparents live in Florence, Nova Scotia.她的祖父母住在新斯科舍省的弗洛伦斯社区。
-
common 英国斯托克城的一个郊区📖 Florence也可指英国英格兰斯塔福德郡、斯托克城附近的一个郊区。💡 谈到英国这一地点时，通常会和Stoke-on-Trent或Staffordshire连用，以免和意大利城市混淆。它仍按专有地名使用，前面一般不加the。判断地点时要优先看伴随出现的国家或郡名。They moved to Florence, near Stoke-on-Trent.他们搬到了斯托克城附近的弗洛伦斯。
-
common 美国若干地名📖 在美国，Florence也是多个城镇或社区的名称，不能仅凭这个词确定具体地点。💡 表示美国地点时，通常要和州名一起使用，例如“Florence, Alabama”。单独说Florence可能有歧义，正式地址或新闻中常补充州名。不要默认它一定指意大利的佛罗伦萨。My cousin lives in Florence, Alabama.我的表亲住在阿拉巴马州的弗洛伦斯。
-
rare 历史上的佛罗伦萨共和国📖 历史书中，Florence还可指以佛罗伦萨城为中心、后来并入托斯卡纳大公国的中世纪和近代早期共和国。historical
noun
-
rare 古代佛罗伦萨金币📖 历史钱币语境中，Florence可指爱德华三世时期铸造、由佛罗伦萨人参与铸造的一种金币。historical
-
rare 一种丝织物📖 历史纺织品语境中，Florence可指一种丝织物，也称作相关的佛罗伦萨织物。historical
Florences
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
a city in central Italy on the Arno; provincial capital of Tuscany; center of the Italian Renaissance from 14th to 16th centuries
同义词集:
firenze
florence
a town in northeast South Carolina; transportation center
同义词集:
florence
🌳 词源
源自法语Florence，追溯到拉丁语Flōrentia，含有“开花、繁盛”之意，与“花”有关；它与意大利语地名Firenze同源。女性名字的流行也受到英国护士弗洛伦斯·南丁格尔的影响。
Borrowed from French Florence f, from Latin Flōrentia (as a given name, a feminine form of Flōrentius), from flōrens (“flowering, flourishing”), from flōs (“flower”), connected with English bloom and blossom. Doublet of Firenze.
The female given name gained popularity from Florence Nightingale who was born in the Tuscan city.
🔄 变式
Florences
plural
🏷 单词标签 & 词根