flooded

形容词，表示被水或其他液体充满，也可比喻大量事物涌入，造成应接不暇的状态。

💡 记忆钩子

把一个空间想成水盆：水漫进来并充满它，就是 flooded；如果涌入的不是水，而是电话、邮件或请求等，同样多到“漫出来”，也可以用 flooded。

📝 学习建议

先掌握“被水淹没、充满水”的具体义，再理解“数量过多地涌入”的比喻义。
不要只把 flooded 理解成“下过雨”；重点是某处已经被水或大量事物充满、占满。

📖 中文释义

adj

core 被水淹没的

📖 指雨水、河水等进入某处并把那里淹没或充满，强调水已经造成的结果状态。

💡 常用结构是“be flooded with water”或“be flooded by a river”。它既可作表语说明地点的状态，也可放在名词前作定语；不要只用它表示“有点湿”，因为它通常暗示水量很大、已经形成淹没。

After the storm, several streets were flooded with rainwater.

暴风雨过后，几条街道被雨水淹没了。

The lower fields are flooded every spring.

下面的田地每年春天都会被水淹没。
common 充满过多液体的

📖 指某个容器、空间或物体内部装进了过多的液体；这里不一定是自然洪水，但核心仍是液体把空间占满。

💡 常用结构是“be flooded with + 液体名称”，也可根据语境接其他表示液体的词。这个义项比单纯说“装满”更强调液体来得过多或失去控制；若只是正常装满，通常不选 flooded。

The basement was flooded with dirty water after the pipe burst.

管道爆裂后，地下室灌满了脏水。
core 大量涌入的

📖 把水漫入空间的画面移到抽象事物上：电话、邮件、投诉或申请等一下子大量到来，使接收者应接不暇。

💡 常用结构是“be flooded with + 信息、电话、请求等”，通常用被动形式描述某人或某处收到过量来电、邮件等。它强调数量突然或持续过多，不等于普通的“收到”；正式和日常表达中都很常见。

broadly

The support team was flooded with emails after the update.

更新发布后，客服团队收到的邮件一下子多得应接不暇。

more flooded comparative most flooded superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

covered with water; ; ; ;

同义词集: afloat(p) awash(p) flooded inundated overflowing

the main deck was afloat (or awash)

the monsoon left the whole place awash

a flooded bathroom

inundated farmlands

an overflowing tub

近似: full

🔄 变式

more flooded compar most flooded superl

🏷 单词标签 & 词根