← 返回单词列表

flogging

🇺🇸 /flˈɑɡɪŋ/

adj 编号: F01286 BNC #22937 COCA #28209

“flogging”主要表示鞭打、痛打，也可作澳大利亚口语中的委婉强化语；它还是动词“flog”的现在分词或动名词形式。

💡 记忆钩子

核心画面是“狠狠地打”：名词指鞭打或痛打，动词形式保留这个动作概念；在澳大利亚口语里，它又借“强烈”的语气委婉替代粗俗的强化词，意义从“打得厉害”转成“语气很重”。

📝 学习建议

先掌握名词“鞭打、痛打”和动词形式，再记澳大利亚口语中的委婉粗话用法；后者地域性强，不能当作普通英语的常见义项。
不要把它误解为单纯的“责骂”或一般的“惩罚”；名词义通常明确涉及用力击打或鞭打。

📖 中文释义

adj

common 澳大利亚口语：该死的；他妈的

📖 在澳大利亚口语中，它放在名词前加强语气，作用类似粗俗的强化词，但说话人用它来稍微避开直接的脏话。这里不是“正在鞭打”的意思。

💡 常用模式是“flogging + 名词”，例如用来强烈表示厌烦、惊讶或抱怨。它带有明显的口语、地域和委婉粗话色彩，不适合正式写作或不熟悉的交际场合；不要按普通形容词把它理解为“鞭打的”。

Australia colloquial euphemistic not-comparable

Will you get out of the flogging bathroom? We're already running late.

你能不能赶紧从那个该死的浴室出来？我们已经要迟到了。

noun

core 鞭打；痛打

📖 它把“狠狠地打”这个动作看成一种惩罚：受罚者会遭到鞭打或连续重击。这个词既能指一次具体的痛打，也能泛指鞭打这种处罚。

💡 常用模式是“a good flogging”表示“一顿痛打”，或用“flogging”泛指鞭打这种处罚。它比一般的“打”更具体、更严厉，常出现在讨论惩罚、历史或暴力的语境中；不要把“a flogging”理解成普通的责备。

countable uncountable

The coach threatened the players with a good flogging if they skipped practice again.

教练威胁说，如果队员们再逃训，就要狠狠教训他们一顿。

floggings plural

verb

common 正在鞭打；鞭打（动名词）

📖 这是动词“flog”的现在分词或动名词形式，仍然围绕“狠狠地打”这一动作。根据句子结构，它可以表示某人正在鞭打，也可以把鞭打当作一种行为来谈论。

💡 进行时用“be + flogging + 人”表示正在鞭打某人，动名词则可用在“避免、停止、关于”等结构之后。它不能单独承担过去时意义；表示已经发生的动作时，应根据句子选择过去分词或其他时态形式。

form-of gerund participle present

The guard was flogging the prisoner when the alarm sounded.

警报响起时，守卫正在鞭打囚犯。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

beating with a whip or strap or rope as a form of punishment

同义词集: whipping tanning flogging lashing flagellation

上位: beating, drubbing, lacing, licking, thrashing, trouncing, whacking

🔄 变式

floggings plural

🏷 单词标签 & 词根