flocking

flocking 主要指在表面植上细小纤维以增加质感的工艺，也可指由此形成的绒面材料；作为动词形式时表示成群聚集或移动。

💡 记忆钩子

先想象一块表面被撒满细小纤维：把这些纤维植上去是名词义“植绒”，留在表面形成的绒层也是“植绒材料”。动词形式则另分一支，想象鸟群聚在一起移动，表示“成群聚集、成群行动”。

📝 学习建议

建议先掌握名词的“植绒工艺／绒面材料”义，再把动词项当作 flock 的 -ing 形式学习。
不要只根据 flock 的常见义把名词 flocking 理解成“羊群”；名词义通常与表面装饰或材料处理有关。

📖 中文释义

noun

core 植绒工艺

📖 指把许多细小纤维或颗粒附着在物体表面，使表面获得柔软、绒状或特殊纹理的处理过程。记住“给表面铺上一层细绒”这个画面，就能理解它为什么用于装饰和改善触感。

💡 常见句型是“use flocking to + 动词”或“flocking on + 表面／物品”，用来说明采用这种表面处理。它主要用于制造、包装、家居和装饰等说明性语境，通常不是泛指任何涂层。中文学习者容易把它只译成“覆盖”，但这里的重点是附着细小纤维后产生绒面质感。

The designer used flocking to give the wallpaper a soft, velvety surface.

设计师采用植绒工艺，让墙纸表面变得柔软而有天鹅绒般的质感。

Industrial flocking can make a plastic panel feel like suede.

工业植绒可以让塑料板摸起来像麂皮。
core 植绒绒层；绒面材料

📖 指经过植绒后留在表面的细纤维层或由此形成的材料本身，例如圣诞装饰物上看起来像雪的绒面。它不是“正在处理”，而是已经形成的那层有纹理的覆盖物。

💡 常见句型是“the flocking on + 物品”或“with flocking”，用于指出物品表面的绒层。这个用法常见于装饰品、模型、包装和产品描述；说具体物品时，通常要用介词短语说明绒层附着在哪里。不要把它和普通的“布料”混同，因为它强调的是附着在表面上的绒状层。

The flocking on the ornaments looks like fresh snow.

这些装饰品上的绒层看起来像刚下的雪。

flockings plural

verb

common 成群聚集；成群移动

📖 这是 flock 的现在分词或动名词形式，表示人或动物聚成一群并一起移动、聚集。可以把它想成许多个体像鸟群一样向同一处靠拢。

💡 常见结构是“be flocking together”表示正在聚成一群，或“be flocking to + 地点”表示成群赶往某处。它通常用于进行时，也可以作动名词；主语可以是人、动物或人群。中文学习者容易漏掉 be，或者把 flocking 误当成表示植绒的名词。

form-of gerund participle present

The birds are flocking together before sunset.

鸟儿们在日落前聚成了一群。

🔄 变式

flockings plural

🏷 单词标签 & 词根