flock

flock 主要表示“成群聚集的一群”，也可指羊毛等纤维团；作动词时表示“成群涌向”或“用纤维覆盖”，还可作姓氏。

💡 记忆钩子

把 flock 想成一团聚在一起的东西：鸟、羊或人聚成“一群”，人们成群赶往某处就是 flock；羊毛纤维聚成一绒团，也用 flock 表示。姓氏用法则是独立的专名义，不要和这些普通词义混在一起。

📝 学习建议

先掌握“群体”和“成群涌向”这条主线，再记纤维材料义；不要把 flock 只理解成“羊群”。
flock 作动词时常表示“许多人或动物涌向某处”，不是单纯的“跟随”或“聚会”。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 Flock 可作为英语姓氏使用，这是专名用法，不表示普通名词中的“群体”或“纤维团”。

💡 用于人名或家族名中，通常首字母大写。它不能像普通名词一样随意加冠词来表示“一群”。

Flocks plural

noun

core 鸟群

📖 flock 可指聚在一起活动或迁徙的一群鸟，重点是它们像一个整体一起行动。

💡 最典型结构是“a flock of birds”；flock 本身是单数集合名词，后面通常接复数名词。描述飞行中的鸟群时尤其自然，不要用它指一只鸟。

A flock of birds crossed the evening sky.

一群鸟飞过傍晚的天空。
core 羊群；动物群

📖 flock 也指成群的动物，最常见的是羊；在较旧的用法中还可指山羊或其他饲养动物。

💡 最常见搭配是“a flock of sheep”；说普通野生动物群时，herd 或 pack 可能更合适，取决于动物种类。flock 强调成群聚集，不单独表示“牧场上的羊”。

The farmer led his flock back to the field.

农夫把他的羊群带回了田里。
common 牧师带领的信徒

📖 在宗教语境中，flock 把信徒看作由牧师或牧羊人照料的一群人，因此可指某位牧师所服务的会众。

💡 常见结构是“a pastor’s flock”或“tend one’s flock”；这种用法带有牧羊的比喻色彩。它主要用于基督教语境，不要把任何普通听众群体都称为 flock。

The pastor spoke kindly to his flock after the service.

礼拜结束后，牧师亲切地对他的会众讲话。
common 一大群人

📖 flock 可把大量聚在一起的人描写成“一群”，常暗示他们成批来到某处或一起行动。

💡 常见结构是“a flock of people”或“come in flocks”；这种说法比 crowd 更有“成群涌来”的画面感，有时略带文学或评价色彩。日常中不要把 flock 当作所有“人群”的中性替代词。

A flock of tourists arrived before the museum opened.

博物馆开门前，一大群游客就到了。
common 宗教会众

📖 flock 还可直接指一个宗教团体，尤其是基督教教会中的会众；它沿用了“牧羊人照料羊群”的比喻。

💡 常见于“the church’s flock”或“gather the flock”等表达，语体多偏宗教或书面。若只是说参加礼拜的人，congregation 往往更准确、更中性。

The bishop urged the flock to help their neighbors.

主教劝勉会众帮助邻居。

flocks plural

noun

rare 填充用纤维团

📖 flock 可指较粗的羊毛或棉花绒团，用作床垫等物品的填充材料；核心画面仍是纤维聚成一团。

💡 常见于“flock filling”或“stuffed with flock”等材料说明中，属于纺织和家居语境。现代日常英语中很少单独使用这一义项。

countable uncountable
rare 一绺羊毛或头发

📖 flock 也可指一小绺聚在一起的羊毛或头发，是“纤维团”概念的更小单位。

💡 通常需要由上下文说明是羊毛还是头发，常见于旧式或文学性描述。现代英语谈一绺头发更常用 lock 或 strand，不要把 flock 当作普通说法。

countable uncountable
rare 绒屑涂层材料

📖 flock 还可指很细的羊毛或植物纤维粉末，用来给墙纸或其他表面制造柔软的绒面效果。

💡 常见于旧式墙纸、纺织加工或表面处理说明，通常与 coating、wallpaper 等词连用。它不是现代一般语境中的“灰尘”或普通粉末。

countable uncountable

flocks plural

verb

core 成群涌向

📖 flock 作动词时，表示许多人或动物像一群一样聚集起来，或成群赶往某个地方；它把名词的“一群”变成了“成群行动”。

💡 常用结构是“flock to + 地点”或“flock to see + 事物”，也可说“flock around + 人或物”。语气常表示人数很多、行动迅速，适合新闻和日常描述；不要漏掉表示方向的介词 to 或 towards。

intransitive

Fans flocked to the store for the product launch.

产品发布时，粉丝们成群涌向商店。

Birds flock to the lake at sunset.

日落时，鸟儿成群飞向湖边。
rare 拥向某人

📖 旧式及物用法中，flock 可表示一群人拥向某人；它仍然来自“成群聚集”的核心概念。

💡 这种直接带宾语的用法现已过时，现代英语通常改用 flock to、crowd around 或 surround。阅读古典文学时可能遇到，但不建议在现代写作中主动使用。

obsolete transitive

flocks present,singular,third-person flocking participle,present flocked participle,past flocked past

verb

rare 植绒覆盖

📖 flock 可指在表面覆盖密集的短纤维或颗粒，使其形成柔软、绒面的质感。

💡 常见结构是“flock a surface”或“flocked fabric/surface”，属于纺织、材料和制造业术语。宾语必须是被处理的表面或物件，不要把它用于普通的“覆盖”场景。

transitive
rare 给圣诞树覆雪

📖 在装饰语境中，flock 可指给圣诞树喷覆人造雪，让树枝看起来像积了雪。

💡 通常用于“flock a Christmas tree”这一固定的装饰场景，作及物动词。日常谈真实降雪时不能使用此义。

transitive
rare 用化学剂净化池水

📖 在泳池处理术语中，flock 可指加入化学剂，使悬浮颗粒聚集并被去除；这是“让分散的东西聚成团”的技术延伸。

💡 常见于“flock a pool”或“flocking treatment”等泳池维护语境，属于专业用法。它不是一般意义上的 clean 或 filter，不能随意用于清洁其他液体。

transitive

flocks present,singular,third-person flocking participle,present flocked participle,past flocked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

come together as in a cluster or flock

同义词集: cluster constellate flock clump

The poets constellate in this town every summer

上位: assemble, foregather, forgather, gather, meet 下位: bunch, bunch together, bunch up, huddle, huddle together

move as a crowd or in a group

同义词集: flock

Tourists flocked to the shrine where the statue was said to have shed tears

上位: go, locomote, move, travel

a group of birds

同义词集: flock

下位: covert, flight

a group of sheep or goats

同义词集: flock fold

a church congregation guided by a pastor

同义词集: flock

上位: congregation, faithful, fold

an orderly crowd

同义词集: troop flock

a troop of children

上位: crowd

(often followed by `of') a large number or amount or extent; ; ; ; ; ; ;

同义词集: batch deal flock good deal great deal hatful heap lot mass mess mickle mint mountain muckle passel peck pile plenty pot quite a little raft sight slew spate stack tidy sum wad

a batch of letters

a deal of trouble

a lot of money

he made a mint on the stock market

see the rest of the winners in our huge passel of photos

it must have cost plenty

a slew of journalists

a wad of money

下位: deluge, flood, inundation, torrent

🌳 词源

表示“群体”的 flock 源自古英语，表示“羊毛绒团”的 flock 源自古法语和拉丁语；两条词源后来合并为同一拼写。

Proto-Germanic *flukkaz Proto-West Germanic *flokk Old English flocc Middle English flok English flock From Middle English flok, from Old English flocc (“flock, company, troop”), from Proto-West Germanic *flokk, from Proto-Germanic *flukkaz (“crowd, troop”). Cognate with German Low German Flock (“crowd, flock”), Danish flok (“flock”), Swedish flock (“flock”), Norwegian flokk (“flock”), Faroese flokkur (“flock”), Icelandic flokkur (“flock, group”). Related also to Norman fliotchet (“flock, crowd”), from Old Norse. Perhaps related to Old English folc (“crowd, troop, band”). More at folk.

🔄 变式

flocked past flocking present Flocks plural

🏷 单词标签 & 词根