← 返回单词列表

flipper

🇺🇸 /flˈɪpɚ/ 🇬🇧 /ˈflɪpə/
name 编号: F01267 BNC #25713 COCA #18376
flipper 主要指水生动物用来游泳的扁平肢体,也可指形状或作用相似的物件;此外还有若干口语、专业和体育用法。作为名称时,它可泛指有鳍肢的动物。
💡 记忆钩子
想象一只海豹用宽大的扁平前肢拍水前进:这就是最核心的 flipper。人们把同样像桨一样、帮助运动或翻动东西的物件也叫 flipper,如游泳脚蹼、弹球机挡板和锅铲;再从“翻动”引申出快速倒卖资产等用法。
📝 学习建议
  • 先掌握“水生动物的鳍肢”和“游泳脚蹼”两层核心意思,再按语境学习其他专门义项。
  • 不要把 flipper 一律理解成普通的“鳍”;在游泳语境中它常特指穿在脚上的脚蹼。
📖 中文释义
name
  • common 有鳍肢的动物
    📖 作为动物名称时,flipper 可以泛指像海豚、海豹这样有鳍肢的水生动物;这里的重点不是某一个固定物种,而是这类动物的共同外形。
    💡 常见模式是用 flipper 指代某只动物或这一类动物,具体所指要看上下文。它多见于非正式或通俗表达,不宜当作精确的生物学分类名称。
    The children were excited to see a flipper swimming near the boat.
    孩子们兴奋地看到一只海豹类动物在船边游泳。
noun
  • core 水生动物的鳍肢
    📖 在鲸、海豹、海龟等水生动物身上,flipper 是宽而扁的肢体,主要用来在水中游动。它可以理解为动物身上的“桨”。
    💡 常见模式是“某种动物的 flippers”或“用 flippers 游泳”。谈鲸和海豹时,这个词通常指前肢,不要和鱼的鳍混为一谈。
    The seal waved its flippers as it climbed onto the rock.
    海豹挥动鳍肢,爬上了岩石。
    Sea turtles use their front flippers to move through the water.
    海龟用前鳍肢在水中前进。
  • core 游泳脚蹼
    📖 在游泳语境中,flipper 是套在脚上的宽大橡胶脚蹼,借助更大的面积帮助人游得更快。这个义项来自它看起来像动物鳍肢。
    💡 常见模式是“put on/wear flippers”或“a pair of flippers”。通常用复数谈一双脚蹼;不要把它误解为普通的游泳鞋。
    She put on her flippers before diving into the pool.
    她戴上脚蹼后才跳进泳池。
  • common 弹球机挡球板
    📖 在弹球机里,flipper 是玩家按动按钮控制的扁平杠杆,用来击球并让球继续留在机器里。它像一只快速拍动的小鳍肢。
    💡 常见模式是“press the flippers”或“hit the ball with a flipper”。通常用复数,因为机器往往有左右两个挡板;这个义项主要限于弹球游戏语境。
    Press the flippers quickly to keep the ball from falling.
    快按挡球板,别让球掉下去。
  • rare 支撑用的小扁片
    📖 在舞台布景等专业语境中,flipper 是用来支撑较大平面的小扁片,因为它竖起来的形状像动物的鳍肢。
  • rare 板球中的回旋球
    📖 在板球中,flipper 是腿旋投手投出的特殊球,落地前后会反向旋转、贴地滑行且弹跳较低。
  • common 电视遥控器
    📖 在美国非正式口语中,flipper 可以指电视遥控器,可能是因为它让人不断切换频道。
    💡 常见模式是“hand me/pass me the flipper”。这是美国非正式说法,正式或跨地区交流中用 remote control 更稳妥。
    US informal
    Could you pass me the flipper so I can change the channel?
    你能把遥控器递给我吗?我想换个频道。
  • rare 手
    📖 在过时的俚语中,flipper 可把人的手比作会拍动或翻动的鳍肢。
    dated slang
  • common 临时假牙
    📖 在牙科语境中,flipper 是一种通常暂时使用的假牙,用来填补缺牙处;这个名称沿用了它像可拆卸小部件的感觉。
    💡 常见模式是“wear/get a flipper”或“a temporary flipper”。这是牙科专业用语,不要把它和普通的牙套或永久假牙混为一谈。
    The dentist gave him a flipper until the permanent tooth was ready.
    在永久假牙做好前,牙医给了他一副临时假牙。
  • common 厨房锅铲
    📖 在厨房口语中,flipper 是用来翻面煎蛋、薄饼等食物的扁平锅铲,名称来自它“翻动”食物的动作。
    💡 常见模式是“use a flipper to turn/flip something”。这是地区性或家庭式说法,通用英语中 spatula 更常见。
    Use the flipper to turn the pancakes before they burn.
    用锅铲把薄饼翻过来,别让它们烧焦。
  • common 短期倒卖获利的人
    📖 flipper 也可以指买下房产、艺术品等资产后很快转手获利的人;这里保留了“翻转、迅速换手”的核心形象。
    💡 常见模式是“a property/art flipper”或“people who flip houses”。它常带有商业或批评意味,具体对象通常由前置名词说明。
    The neighborhood has attracted property flippers looking for quick profits.
    这个社区吸引了一些想快速获利的房产倒卖者。
  • rare 做翻转动作的人
    📖 在较宽泛的用法中,flipper 可以指做出某种“翻转”动作的人,例如把硬币抛向空中的人。
flippers plural
verb
  • rare 用鳍肢拍水
    📖 作动词时,flipper 指水生动物把一只或两只鳍肢抬出水面,再拍打水面;动作正是名词“鳍肢”形象的延伸。
flippers present,singular,third-person flippering participle,present flippered participle,past flippered past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
the flat broad limb of aquatic animals specialized for swimming
同义词集: flipper
上位: limb
a shoe for swimming; the paddle-like front is an aid in swimming (especially underwater)
同义词集: flipper fin
上位: shoe
🌳 词源
名词和动词义项来自 flip 加后缀 -er,核心形象与“翻动、拍动”有关;动物名称义项的词源资料未给出。
From flip + -er. Compare Saterland Frisian Flappert (“flipper, wing”).
🔄 变式
flippered past flippering present flippers plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签