← 返回单词列表

flint-eyed

adj 编号: F01250
形容目光冷峻、锐利而不动摇的人,也可指这种目光本身给人的强硬感觉。
💡 记忆钩子
把眼睛想成燧石:不是柔和温暖的眼神,而是像硬石一样冷、锐、坚定;因此它既能描写目光锐利,也能进一步暗示一个人严厉、强硬、不易动摇。
📝 学习建议
  • 先记比喻义,不要把它理解成眼睛真的由燧石制成,也不只是“眼睛明亮”。
  • 它通常带有冷峻或强硬的感情色彩,不能随意当作中性的“目光敏锐”。
📖 中文释义
adj
  • core 目光冷硬锐利
    📖 形容一个人的目光像燧石一样坚硬、锐利而冷峻,常让人感到他严厉、坚定,甚至不肯让步。这个词重点不在眼睛的外貌,而在目光传达出的强硬态度。
    💡 常用模式是“flint-eyed + 人物名词”,例如描写一位审问者、上司或领导者的神态;也可以说某人“looked flint-eyed”。它多用于书面叙述、人物刻画或较有文学色彩的描写,通常不用于轻松的日常赞美。不要把它误用来表示“眼神专注”或“看得很清楚”,因为它通常暗含冷峻和不妥协。
    The flint-eyed manager listened to every excuse without changing her expression.
    那位目光冷峻的经理听完每个借口,表情一点也没变。
    He stood flint-eyed by the door, refusing to let anyone leave.
    他冷着一双锐利而强硬的眼睛站在门边,不肯让任何人离开。
more flint-eyed comparative most flint-eyed superlative
🔄 变式
more flint-eyed compar most flint-eyed superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签