fling

fling 主要表示“猛地扔出”，也可引申为突然而放纵的行动、短暂恋情或尝试；作姓氏时是专名。

💡 记忆钩子

把一个东西猛地甩出去，就是 fling；身体猛甩、情绪或生活放开来，也沿用这种“突然用力甩开”的感觉，于是有放纵一阵、短暂恋情和“试试看”的引申义。

📝 学习建议

先掌握动词“猛扔”和名词“短暂恋情、尝试”等现代常用义；古旧义和苏格兰舞蹈义可后学。
不要把 fling 一律理解成普通的“扔”：在 summer fling 中指短暂的恋情，在 have one’s fling 中指尽情放纵一阵。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 Fling 可作为英语姓氏使用，通常出现在人名中。

Flings plural

noun

core 猛扔；投掷

📖 指用力或带着冲劲把东西扔出去，重点是动作突然而有力。

💡 常用 a fling of the ball 等结构，也可说 give something a fling，表示把某物猛地扔出去。这个名词强调一次动作，不要和表示一般投掷活动的词混为一谈。

With one fling of his arm, he sent the ball over the fence.

他一挥手臂，就把球扔过了栅栏。
common 猛甩身体；舞动

📖 指身体或四肢突然、用力地甩动，常可描述马匹踢动或舞蹈动作。

💡 常用 the fling of + 身体部位或动作对象；描述舞蹈时，通常要结合具体舞蹈语境。它不是泛指任何轻松的摆动，而是带有突然、猛烈的感觉。

The horse gave a sudden fling and nearly threw the rider.

那匹马突然猛踢了一下，差点把骑手甩下来。
common 放纵一阵

📖 指暂时抛开约束、尽情享乐或放纵生活的一段时间。

💡 常见结构是 have one’s fling，主语通常是人；这个说法往往暗示放纵不会持续一生。不要把它误解为单纯的“尝试一下”。

After years of hard work, she decided to have her fling and travel the world.

辛苦工作多年后，她决定放纵一回，去周游世界。
rare 短暂恋情

📖 指持续时间较短、通常不以长期承诺为目标的恋爱关系；也可含性关系意味。

💡 常见结构是 a + 季节或场合 + fling，如 a summer fling；这是非正式说法。它强调关系短暂，不等于稳定的恋爱或婚姻关系。
common 尝试

📖 表示试做某事，带有“先试试看”的意思，通常暗示不一定成功。

💡 常见结构是 give it a fling 或 give something a fling，后者强调把某事试一试。这个用法较口语化，正式语境中可改用表示“尝试”的普通词。

figuratively

I’ve never used a manual camera, but I’ll give it a fling.

我从没用过手动相机，不过我会试试看。
rare 讥讽；挖苦

📖 古旧用法，指带有轻蔑或讽刺意味的尖刻话语。

💡 这一义项带有明显的过时色彩，现代英语中不要用它来表示普通的批评。阅读旧文学时可根据上下文理解为讥讽或嘲弄。

obsolete
common 苏格兰乡村舞

📖 指一种活泼的苏格兰乡村舞蹈，常见于 Highland fling 这一名称中。

💡 通常用于特定舞蹈名称或苏格兰文化语境，不是泛指所有乡村舞。谈一般跳舞时不要默认使用这一词义。

The children performed the Highland fling at the festival.

孩子们在节日活动上表演了高地舞。
rare 无足轻重之物

📖 古旧用法，指被看不起的小事或不值一提的东西，可理解为“微不足道的东西”。

💡 这一义项主要出现在旧谚语或历史文本中，现代日常英语里几乎不这样使用。阅读时不要把它和现代常见的“尝试”义混淆。

obsolete

flings plural

verb

core 猛扔；掷出

📖 指以很快或很大的力量把某物扔向某处，常带有突然或粗暴的感觉。

💡 常用 fling + 宾语 + 方向短语，如 fling the door open 或 fling the bag across the room。它是及物动词，不能在需要宾语时只说 fling；过去式用 flung，不是 flinged。

transitive

He flung his coat onto the chair and ran outside.

他把外套猛地扔到椅子上，就跑了出去。

She flung the window open when she heard the alarm.

听到警报后，她猛地把窗户打开了。
rare 猛冲；突然移动

📖 古旧用法，指人突然冲出去或让身体猛烈移动，延续了“猛地甩开”的核心感觉。

💡 现代英语中通常不用它表示普通的奔跑或移动；这个义项主要帮助阅读古老或文学性文本。现代表达突然冲出时，应优先使用常见的表示冲、跑的动词。

archaic intransitive
rare 甩动；猛踢

📖 古旧用法，指身体或四肢突然甩动、挣动，尤其可描述动物猛烈踢动。

💡 这一义项在现代日常英语中很少单独使用，常需依靠上下文判断是挣动还是踢动。不要把它当作现代英语中普通的“扭动”用词。

archaic intransitive
rare 讥讽；嘲弄

📖 古旧用法，指用辱骂或讥笑的话攻击别人，可看作把言语“甩”向对方。

💡 这是过时的文学用法，现代交流中不宜用 fling 表示普通的嘲笑或辱骂。遇到旧文本时，可根据语境理解为讥讽、挖苦或挑衅。

archaic intransitive

flings present,singular,third-person flinging participle,present flung participle,past flung past flang colloquial,dialectal,participle,past flang colloquial,dialectal,past flinged nonstandard,participle,past flinged nonstandard,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

the act of flinging

同义词集: fling

上位: throw

a brief indulgence of your impulses

同义词集: spree fling

上位: intemperance, intemperateness, self-indulgence

a usually brief attempt;

同义词集: crack fling go pass whirl offer

he took a crack at it

I gave it a whirl

上位: attempt, effort, endeavor, endeavour, try

throw with force or recklessness

同义词集: fling

fling the frisbee

上位: throw 下位: flip, pitch, sky, toss

move in an abrupt or headlong manner

同义词集: fling

He flung himself onto the sofa

上位: move

throw or cast away

同义词集: discard fling toss toss out toss away chuck out cast aside dispose throw out cast out throw away cast away put away

Put away your worries

上位: get rid of, remove 下位: abandon, dump, junk, retire, scrap, trash, waste

indulge oneself

同义词集: splurge fling

I splurged on a new TV

上位: consume, squander, ware, waste

🌳 词源

名词来自中古英语 fling，源自动词；动词可追溯到古诺尔斯语 flengja，核心含义与“鞭打、用力击打”有关。

From Middle English flyngen, from Old Norse flengja (“to whip”), from Proto-Germanic *flangijaną (“to beat, whip”), from Proto-Indo-European *pleh₂k- (“to beat”), from Proto-Indo-European *pleh₂k-, *pleh₂g- (“to beat”). Cognate with Icelandic flengja (“to spank”), Norwegian flengja (“to rip, tear, or fling open”).

🔄 变式

flang dialect flinged past flinging present Flings plural flung past

🏷 单词标签 & 词根