← 返回单词列表
flexing
🇺🇸 /flˈɛksɪŋ/
flexing既可以指弯曲或绷紧的动作，也常指炫耀实力、财富或成就；它还可作动词flex的现在分词或动名词。
💡 记忆钩子
想象一块肌肉先被绷紧、显出力量：身体上的“绷紧、弯曲”引申为把自己的实力亮出来，于是flexing也有“炫耀、显摆”的意思。
📝 学习建议
- 先掌握“弯曲或绷紧”的本义，再记住口语中“炫耀”的引申义；看到上下文中的财富、衣服、成绩或能力时，通常不是身体动作。
- 不要把flexing只理解成健身动作；在网络和日常口语里，它常带有“显摆”的意味，但不一定是严厉的批评。
📖 中文释义
noun
-
core 弯曲或绷紧📖 指弯曲某物，或使肌肉收紧、绷出力量的动作，是flexing最直接的身体动作义。💡 常用结构是“flexing + 身体部位”或“the flexing of + 身体部位”。这个意思常用于健身、运动和描述动作的语境，不能简单理解为“放松”或“伸展”。在表示一次具体动作时，英语也常改用动词短语来表达。He was flexing his muscles before the competition.比赛前，他正在绷紧肌肉。The flexing of the metal caused it to crack.金属反复弯曲，导致它出现了裂纹。
-
common 炫耀、显摆📖 指故意把自己的财富、能力、外表或成就亮出来，让别人注意到自己有多厉害；这是从“展示肌肉力量”引申出的口语义。💡 常用结构是“flexing + 财富、物品或成就”，也常见于“a flex”这类非正式表达。它通常用于社交媒体、朋友聊天和评论中，语气可戏谑，也可表示不满。不要把所有展示行为都翻成“炫耀”，只有带有突出自己、博取注意意味时才适合用这个义项。Posting photos of his new car was just flexing.发新车的照片只是在显摆。
flexings
plural
verb
-
core flex的现在分词或动名词📖 表示flex的进行或名词化形式：可以是正在弯曲、绷紧，也可以是正在炫耀；它本身不改变flex的核心意思。💡 进行时常用“be flexing + 宾语”，动名词则可作主语或介词后的成分。它既能描述实际的肌肉动作，也能描述口语中的炫耀行为。注意不要把现在分词和过去式混淆，flex的过去式和过去分词通常也是flexed。form-of gerund participle presentShe is flexing her arms for the camera.她正对着镜头绷紧手臂摆姿势。He kept flexing about his expensive watch.他一直在显摆自己的名表。
🔄 变式
flexings
plural
🏷 单词标签 & 词根