flexibility

名词，指灵活调整、不被固定方式束缚的性质：既可以是身体或做法上的柔韧、变通，也可以是安排和选择上的余地。

💡 记忆钩子

把它想成一根能弯曲而不断的东西：身体能弯，是柔韧；做法能弯，是变通；计划能弯，是留有选择和调整的余地。

📝 学习建议

先掌握“灵活、可调整”这一核心，再区分身体或做法的柔韧性与安排上的选择余地。
不要把它只理解成身体柔软；在工作安排、规则和计划中，它常表示可以改变或协商的空间。

📖 中文释义

noun

core 柔韧性；灵活变通

📖 指人、物或做法不僵硬，能够弯曲、适应或改变。它可以是身体上的柔韧，也可以是对规则、立场或处理方式的变通；共同点是“不会一碰就断，而是可以调整”。

💡 常用“show/have flexibility towards...”表示“对……表现出灵活或让步”，也可用“the flexibility to do...”表示“灵活地做某事的能力”。这个词既能描述实际的柔韧性，也能描述态度和做法的变通；表示完全没有原则的随意改变时，不宜自动使用它。

countable uncountable

The manager showed flexibility towards employees who needed to change their shifts.

经理对需要调班的员工表现出了灵活和体谅。

Regular stretching can improve flexibility in your legs and back.

经常拉伸可以提高腿部和背部的柔韧性。
core 选择余地；调整空间

📖 指安排、计划或条件没有被完全固定，因此可以在几个选项之间选择，或根据情况作出调整。这里的“弯曲”不是身体动作，而是给未来留下转向的空间。

💡 常用“have flexibility in...”表示“在……方面有选择余地”，也常用“flexibility in terms of...”具体说明可以调整的项目。它强调可选择或可协商的空间，不等于已经做出了改变；谈论工作时间、住宿、付款或计划时尤其常见。

countable uncountable

This job gives me some flexibility in choosing my working hours.

这份工作让我在选择工作时间方面有一定的余地。

flexibilities plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the quality of being adaptable or variable

同义词集: flexibility flexibleness

he enjoyed the flexibility of his working arrangement

反义: inflexibility, rigidity, rigidness 上位: adaptability

the trait of being easily persuaded

同义词集: tractability tractableness flexibility

上位: trait 下位: domestication, obedience, tameness

the property of being flexible; easily bent or shaped

同义词集: flexibility flexibleness

上位: malleability, plasticity 下位: whip

🌳 词源

源自法语和拉丁语，词根含有“弯曲、使弯”的意思，因此引申出“能够调整、不僵硬”。

From French flexibilité, from Late Latin flexibilitās, from Latin flectō (“to bend, curve”). Equivalent to flexible + -ity = flex + -ibility.

🔄 变式

flexibilities plural

🏷 单词标签 & 词根