fledgling

fledgling既可以指刚长成、开始学飞的幼鸟，也常比喻缺乏经验的人或刚起步、正在发展的事物。作形容词时主要表示“初出茅庐的、新兴的”。

💡 记忆钩子

想象一只刚长齐飞羽、还不太会飞的小鸟：它是fledgling。这个“刚起飞、尚未成熟”的核心画面，向外延伸为经验不足的人，也延伸为刚出现、正在成长的组织或事业。

📝 学习建议

先掌握“初出茅庐的”和“新兴的”这两个比喻义，再记住它本来指刚会飞的幼鸟。
不要把fledgling简单理解成“年轻的”；它通常还强调经验不足，或事物正处于起步阶段。注意区分形容词和名词用法：作形容词修饰名词，作名词时指幼鸟或涉世未深的人。

📖 中文释义

adj

core 初出茅庐的；缺乏经验的

📖 像刚学会飞、还不稳的小鸟一样，指人或团体尚未经过充分锻炼，经验不足，做事还不成熟。

💡 常用结构是“fledgling + 人或团体类名词”，也可说“a fledgling + 职业或组织”。它通常是中性描述，但有时会含有轻微的低估意味；不要把它当作单纯表示年龄小的词。

not-comparable

The fledgling journalist asked her editor for advice on every assignment.

这位初出茅庐的记者每接到一项任务就向编辑请教。
core 新兴的；刚起步的

📖 把“刚开始飞”用于事物，指组织、行业、运动或事业刚出现，正在发展，还没有完全成熟或稳固。

💡 常用结构是“fledgling + 组织、行业或事业类名词”，尤其常见于新闻和较正式的说明文字。它强调“新出现并正在成长”，不只是说事物很小；不要用来表示任何新买的或刚制造的东西。

not-comparable

The fledgling company has already attracted several major investors.

这家新兴公司已经吸引了几位重要投资者。

noun

core 刚会飞的幼鸟

📖 指刚长出飞羽、开始能够飞行的幼鸟，正处在离巢和学习独立生活的阶段。这个本义是所有比喻义的出发点。

💡 常用结构是“a fledgling + 鸟类名称”，或直接说“the fledgling”指前文提到的那只幼鸟。它强调的是飞羽刚长成的阶段，不等于所有幼鸟，也不单纯等于“小鸟”。

We watched a fledgling sparrow take its first short flight.

我们看着一只刚会飞的麻雀第一次进行短距离飞行。
rare 刚羽化的昆虫

📖 在昆虫学语境中，指刚完成最后一次蜕皮、成为成虫的昆虫，仍保留“刚进入成熟阶段”的核心意思。

💡 通常出现在昆虫学或自然观察的专业语境中，常和具体昆虫名称连用。日常英语里不要把它当作普通的“幼虫”来使用，因为它指的是已经完成最后蜕皮的阶段。
core 初出茅庐的人；新手

📖 比喻刚开始从事某项工作或进入某个领域、经验和判断力还不充分的人，就像刚学飞的幼鸟一样。

💡 常用结构是“a fledgling + 职业或身份”，也可以单独作名词指某个新手。它多用于较正式或带形象色彩的表达；不要把它理解成固定的年龄称呼，重点是经验不足。

figuratively

As a fledgling designer, Maya was eager to learn from the senior team.

作为一名初出茅庐的设计师，玛雅很愿意向资深团队学习。

fledglings plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

young and inexperienced; ;

同义词集: fledgling unfledged callow

a fledgling enterprise

a fledgling skier

an unfledged lawyer

近似: inexperienced, inexperient

young bird that has just fledged or become capable of flying

同义词集: fledgling fledgeling

any new participant in some activity

同义词集: newcomer fledgling fledgeling starter neophyte freshman newbie entrant

上位: beginner, initiate, novice, tiro, tyro 下位: enlistee, recruit

🌳 词源

源自fledge（使长出飞羽、准备飞行）加后缀-ling，原义与“刚能飞的小鸟”有关。

English fledge Proto-Indo-European *-lósder. Proto-Germanic *-ilaz Proto-Indo-European *-n̥kʷo-der.? Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Germanic *-īnaz Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz ? Proto-Germanic *-ingaz Proto-Germanic *-ilingaz Proto-West Germanic *-ling Old English -ling Middle English -ling English -ling English fledgling From fledge (“prepare for flying”) + -ling.

🔄 变式

fledglings plural

🏷 单词标签 & 词根