← 返回单词列表

flattery

🇺🇸 /flˈætɚi/
name 编号: F01176 BNC #15343 COCA #18850
flattery 指过分、往往不真诚的恭维或讨好,也可以指一句具体的恭维话;另可作爱尔兰姓氏。
💡 记忆钩子
把 flattery 想成“把赞美抹得太厚”:本来是真心夸奖,抹过了头就变成带有讨好意味的恭维;一整套这种过度赞美是 flattery,某一句具体的恭维也可以叫 flattery。作为姓氏时则是另一条线,来自爱尔兰姓氏 Ó Flaithre。
📝 学习建议
  • 不要把 flattery 当成所有正面评价;它通常暗示夸得过头或不够真诚,常带贬义。
  • 先掌握“讨好式的过度赞美”这一核心意思,再学习它表示一句具体恭维话的用法。
📖 中文释义
name
  • rare 爱尔兰姓氏
    📖 作为姓氏时,flattery 是一个源自爱尔兰的家族姓氏,与“恭维”这一普通名词义无关。
Flatterys plural
noun
  • core 讨好式恭维
    📖 指夸奖得过分、动机不太真诚的赞美,常让人觉得说话者是在讨好别人或谋求好处。
    💡 常用“use flattery to do something”表示“用恭维来达到某目的”,也可说“resort to flattery”。它通常是不可数名词,泛指一种讨好手段或态度;需要表达具体的一句恭维时,通常改用可数义。不要把它用于普通而真诚的赞美,因为这个词往往带有负面评价。
    uncountable
    He used flattery to persuade his manager to approve the plan.
    他用恭维讨好经理,好让经理批准这个计划。
    She saw through his flattery and refused to change her decision.
    她看穿了他的奉承,没有改变自己的决定。
  • common 一句恭维话
    📖 指一次具体的、通常过分或不真诚的恭维;它可以看作“讨好式赞美”这个整体概念中的一个具体实例。
    💡 常用“a flattery”或复数“flatteries”表示一番或几番具体的恭维,也常见于“take something as flattery”这一结构。这个可数用法强调某句话或某次恭维,而不是泛指讨好行为。不要把它和 flatter 的动词形式混用:flattery 是名词,不能直接充当“恭维某人”的动词。
    countable
    Her comment about my new jacket was a pleasant flattery.
    她对我新夹克的评论是一句令人愉快的恭维。
flatteries plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
excessive or insincere praise
同义词集: flattery
上位: compliment
🌳 词源
表示“恭维”时,flattery 来自中古英语和古法语,和 flater(恭维)有关;作姓氏时借自爱尔兰姓氏 Ó Flaithre。
From Middle English flaterye, flaterie, from Old French flaterie, from the verb flater (“to flatter”). By surface analysis, flatter + -y (forming abstract nouns).
🔄 变式
flatteries plural Flatterys plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签