flatly

flatly 是副词，主要表示“平直地、断然地”或“毫无感情地”，核心感觉是语气或状态像平面一样没有起伏。

💡 记忆钩子

把 flatly 想成“变平”：物体可以平平地贴着某处，态度可以平板而断然，声音也可以压平情绪、毫无波澜。

📝 学习建议

先掌握表示“断然地、明确地”的用法，再学习“毫无感情地”；表示物理上的“平直地”在普通对话中较少见。
不要把 flatly 只理解成“平坦地”。在否认、拒绝或回答问题时，它常常强调态度坚决，或语气缺少情绪。

📖 中文释义

adv

common 平直地；贴平地

📖 指某物以平直、没有弯曲或起伏的状态接触或移动，画面上就像一个平面贴在另一个表面上。

💡 常见结构是“动词 + flatly”，或用来说明身体部位平贴在某处。这个用法偏描写性，在日常对话中不如表示态度的用法常见；不要把它理解成单纯的“平静地”。

The paper lay flatly against the glass.

纸张平平地贴在玻璃上。
core 断然地；明确地

📖 表示说话人把态度“压平”到没有余地，明确而坚决地否认、拒绝或表示不同意，通常带有“完全不是这样”的意味。

💡 常见结构是“flatly deny/refuse/reject”或“flatly say that...”。它强调明确和坚决，不一定表示说话人粗鲁；修饰普通事实陈述时，往往不如 simply 或 clearly 自然。

She flatly denied taking the money.

她断然否认自己拿了那笔钱。

The manager flatly refused to change the schedule.

经理断然拒绝更改日程。
core 平板地；毫无感情地

📖 表示说话时把情绪和语调压平，听起来没有热情、惊讶或悲伤等明显变化，像一条没有起伏的线。

💡 常见结构是“reply/say/answer flatly”，后面可接具体回答或内容。它描述的是表达方式，不等于说话内容一定冷酷或不礼貌；不要把它误解为“平静而从容”，因为 flatly 往往突出缺少情绪。

“I don't care,” he said flatly.

“我不在乎。”他平板地说道。

She answered flatly and returned to her work.

她毫无感情地回答了一句，又回去工作了。

more flatly comparative most flatly superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

in an unqualified manner

同义词集: flatly categorically unconditionally

he flatly denied the charges

🌳 词源

由 flat 加副词后缀 -ly 构成，基本概念从“平”引申到“没有起伏、毫不含糊”。

Proto-Germanic *flataz Old Norse flatrbor. Middle English flat English flat Middle English -ly English -ly English flatly From flat + -ly.

🔄 变式

more flatly compar most flatly superl

🏷 单词标签 & 词根