← 返回单词列表

flat-warming

noun 编号: F01166
名词:为庆祝搬进新公寓而举行的聚会,即“乔迁聚会”。
💡 记忆钩子
把“搬进一套新公寓”想成打开新家的门,再邀请亲友来暖一暖这个空间;因此 flat-warming 就是庆祝入住新公寓的乔迁聚会。
📝 学习建议
  • 先把它整体记作“公寓乔迁聚会”,不要望文生义地理解成给公寓取暖。
  • 它特指庆祝搬入新公寓的聚会,不是泛指任何在公寓里举办的聚会。
📖 中文释义
noun
  • core 公寓乔迁聚会
    📖 指某人搬进新公寓后,为庆祝入住并邀请亲友认识新家而举办的聚会;核心画面就是“让新公寓热闹起来”。
    💡 常见句型是 “a flat-warming” 或 “hold/throw a flat-warming”。它通常指一次有明确乔迁理由的聚会,语气日常而不正式;若只是朋友在公寓里聚会,不能自动使用这个词。
    We're having a flat-warming next Saturday.
    我们下周六要办一场公寓乔迁聚会。
    She invited all her neighbors to her flat-warming.
    她邀请了所有邻居参加她的乔迁聚会。
flat-warmings plural
🌳 词源
由表示“公寓”的 flat 和表示“暖房、乔迁庆祝”的 warming 组合而成,仿照 housewarming 构成。
From flat + warming, after housewarming.
🔄 变式
flat-warmings plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签