flashback

flashback 主要指叙事中突然回到过去，也可指创伤或药物作用引发的强烈往事重现；在专业语境中还可指焊接回火和数据库回溯查询。

💡 记忆钩子

把 flashback 想成“闪回”：画面或体验突然从现在闪回过去。电影把故事闪回到早先发生的事，人的创伤记忆也会像正在眼前一样闪回；这个核心概念再延伸到药物体验的重现，以及技术上回到较早状态或数据的查询。

📝 学习建议

先掌握“电影叙事中的闪回”和“创伤记忆重现”这两个核心义项，再把它理解为一般的“过去体验突然重现”。
它不只是普通的回忆；通常强调突然、鲜明，甚至让人感觉过去正在当下发生。

📖 中文释义

noun

core 叙事闪回

📖 故事暂时离开当前时间线，插入一段更早发生的事件，让读者或观众回到过去看某个重要片段。这就像叙事画面突然“闪”回去。

💡 常用结构是“a flashback to + 时间或事件”或“use a flashback to + 动词”。它主要用于电影、电视剧、小说和新闻叙事等谈论作品结构的语境，不要把单纯的倒叙内容本身都误当作 flashback。

The film opens with a flashback to her childhood.

这部电影一开头就闪回到她的童年。

The final chapter explains what we saw in the earlier flashback.

最后一章解释了我们在前面闪回片段中看到的事情。
core 创伤闪回

📖 过去的创伤经历或相关感觉突然、鲜明地重现，使人仿佛正在重新经历那件事，而不只是平静地想起它。

💡 常用结构是“have/experience a flashback”或“flashbacks of + 经历”。这个词在心理健康语境中通常指反复出现的强烈体验，语气比普通的 remember 或 think about 更严重；谈论他人时应避免随意诊断。

Loud noises sometimes give him flashbacks of the accident.

巨响有时会让他闪回那场事故。

She had a flashback and felt as if the event were happening again.

她出现了闪回，感觉那件事仿佛又发生了一遍。
common 致幻药体验重现

📖 服用致幻药后，过去药物体验中的感觉或幻觉再次突然出现；这是“过去体验闪回”的特殊情况。

💡 常见结构是“have an acid/drug flashback”或“experience a flashback”。这种用法通常出现在谈药物经历、健康风险或流行文化的语境中，不要把它泛化为任何药物副作用或普通醉酒体验。

He said he had a frightening flashback years after taking the drug.

他说自己服药多年后曾出现过一次可怕的致幻体验重现。
rare 焊接回火

📖 在氧燃料焊接中，火焰沿软管向后传播；这是“火焰突然向回闪”的专业义项。

💡 常见于焊接安全说明和工程文本，通常与防止、检测或处理这类事故的词语连用。日常英语中几乎不会用这个义项，不能根据普通叙事或心理语境来理解。
common 数据库回溯查询

📖 数据库查询较早时间的数据状态，即在数据被修改前查看过去的记录。这是把“闪回过去”应用到数据时间线上的技术用法。

💡 常见结构是“a flashback query”或“query data as of + 时间点”。它属于数据库技术语域，常与历史数据、时间点和数据修改一起出现；不要把它理解成恢复所有已删除数据的通用功能。

The analyst used a flashback query to check yesterday's records.

分析师使用回溯查询检查昨天的记录。

flashbacks plural

verb

core 经历闪回

📖 某人突然经历过去画面或感觉的重现，仿佛回到了那段经历中；也可指叙事画面回到更早的时间。

💡 心理语境常用“flash back to + 经历或时间”，也可用“flash back”单独表示发生了闪回。叙事语境中更常见的表达是“the story flashes back to ...”，不要与表示“快速回头看”的普通动作混淆。

intransitive

Whenever she smells smoke, she flashes back to the fire.

她每次闻到烟味，都会闪回那场火灾。

The story flashes back to the day they first met.

故事闪回到他们初次相遇的那一天。

flashbacks present,singular,third-person flashbacking participle,present flashbacked participle,past flashbacked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a transition (in literary or theatrical works or films) to an earlier event or scene that interrupts the normal chronological development of the story

同义词集: flashback

上位: transition

an unexpected but vivid recurrence of a past experience (especially a recurrence of the effects of an hallucinogenic drug taken much earlier)

同义词集: flashback

上位: recurrence, return

🌳 词源

由 flash 和 back 组成，字面上是“闪回”。

From flash + back.

🔄 变式

flashbacked past flashbacking present flashbacks plural

🏷 单词标签 & 词根