← 返回单词列表
flagrant
★
🇺🇸 /flˈeɪɡɹʌnt/
形容某事坏得、错得或冒犯得非常明显，几乎无法掩饰；另有“燃烧的”这一古旧义。
💡 记忆钩子
把它想成一团烧得过旺的火：火焰太明显，就像坏事明目张胆、严重到令人震惊，因此引申为“公然的、恶劣的、令人反感的”。
📝 学习建议
- 优先掌握“明目张胆且严重、令人反感”这一现代常用义。
- 不要把它误认成表示“芳香的”一类词；它与表示香味的词形相近，但现代英语中意义不同。
📖 中文释义
adj
-
core 明目张胆且恶劣的📖 原本像火焰一样显眼，后来专指坏事、错误或不公严重到公然暴露，令人震惊或反感。它不仅表示“很明显”，还暗含强烈的批评意味。💡 常用“flagrant violation/offense/abuse”这一类搭配，也可说“a flagrant example of + 名词”。它通常修饰带有道德、法律或规则问题的名词；不要用来形容普通的小错误或单纯醒目的颜色。The company committed a flagrant violation of safety rules.这家公司公然严重违反了安全规定。It was a flagrant abuse of power.这是对权力的公然滥用。
-
rare 燃烧的；火焰般的📖 这是从“火焰烧得很旺”直接而来的古旧义，表示正在燃烧或冒火；现代英语中几乎不这样使用。archaic
more flagrant
comparative
most flagrant
superlative
adj
-
rare 表示“芳香的”的过时误拼📖 这是把表示“芳香的”的词拼错后形成的过时形式，与本词的现代主要义无关；遇到时按拼写错误或历史用法理解即可。💡 不要把这个形式用于现代英语表达香味；表示气味宜使用规范拼写。它不构成现代词汇中的正常义项，尤其不要因词形相近而把本词理解成“芳香的”。alt-of misspelling obsolete
more flagrant
comparative
most flagrant
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
conspicuously and outrageously bad or reprehensible; ; ; ; ; ;
同义词集:
crying(a)
egregious
flagrant
glaring
gross
rank
a crying shame
an egregious lie
flagrant violation of human rights
a glaring error
gross ineptitude
gross injustice
rank treachery
近似: conspicuous
🌳 词源
现代主要义来自表示“燃烧、火焰”的拉丁词根，后来由“燃烧得很旺”引申为“显眼而恶劣”。另有一条词源支系与表示气味的拉丁词有关，但这里只形成了一个过时的误拼形式。
From Middle French flagrant, from Latin flagrantem, present participle of flagrare (“blaze, burn”). More at black.
🔄 变式
more flagrant
compar
most flagrant
superl
🏷 单词标签 & 词根