flagging

flagging主要表示“逐渐疲软、衰退的”，也可作名词指疲惫衰退的过程、石板铺路，以及少数技术或成人语境中的用法。

💡 记忆钩子

把精力或动力想成一面旗子：风力变弱时，旗子慢慢垂下，就是“逐渐疲软、衰退”；这种变弱的过程可称为“疲惫衰退”。但在建筑语境中，flagging来自石板铺地，画面则转到“一块块石板铺成的路”；电视画面顶部弯曲和成人暗号是更专门的分支。

📝 学习建议

先掌握“逐渐疲软、衰退的”以及“疲惫、衰退的过程”这条主线；不要只把它理解成普通的“疲劳”。
注意它还可能指石板铺路，这一义项与“衰退”没有直接联系，需要结合建筑或道路语境判断。
不要把 flagging 误当成单纯的名词；它也常是动词 flag 的现在分词或动名词形式。

📖 中文释义

adj

core 逐渐疲软的；衰退的

📖 指某种力量、活力、需求或发展势头正在逐步减弱，像风变小后下垂的旗子一样。

💡 常用模式为“flagging + 名词”，例如表示需求、兴趣或支持正在下降。这个词多用于书面或较正式的描述，不能直接当作“累了”来形容一个人的瞬间疲倦；说人时通常要看上下文是否强调精力逐渐下降。

The coach gave a short speech to lift the team's flagging spirits.

教练发表了一段简短讲话，以振奋球队逐渐低落的士气。

The company introduced discounts to revive flagging sales.

公司推出折扣，以恢复日渐疲软的销售额。

noun

common 石板铺路；铺路石板

📖 指用平整石板铺成的人行道、地面或路面，也可以集合地指这些石板本身。

💡 常用模式为“stone flagging”或“flagging on the pavement”，也可直接指一段石板路。这个义项属于建筑和道路语境，不要根据主线把它误解成“衰退”。

countable uncountable

The old courtyard has beautiful stone flagging.

这座老庭院铺着漂亮的石板。
common 疲惫或衰退的过程

📖 指活力、精神或力量逐渐减弱的过程，是形容词“逐渐疲软的”所描述的变化本身。

💡 常用模式为“the flagging of + 名词”，或与“signs of”搭配说明衰退迹象。它比普通口语中的“累”更偏抽象或正式，通常描述状态、势头或精神的持续下降。

countable uncountable

The flagging of public interest worried the organizers.

公众兴趣逐渐减弱让组织者感到担忧。
rare 电视画面顶部弯曲

📖 在电视广播技术中，指视频信号同步不佳造成的画面上部歪斜或弯曲。

💡 常用模式为“picture flagging”或“flagging at the top of the picture”。这是广播和电视维修语境中的技术术语，不能用于泛指普通的画面模糊或抖动。

countable uncountable
rare 用手帕等传递性兴趣暗号

📖 在特定成人社群语境中，指通过手帕或类似展示方式暗示性偏好或兴趣。

💡 常用模式为“flagging as a signal”或“use of flagging”。这是成人和社群文化中的专门用法，使用时应确认语境；不要把它当作一般的手势或普通服饰术语。

countable uncountable

flaggings plural

verb

core flag 的现在分词和动名词

📖 这是动词 flag 的现在分词和动名词形式，表示某人或某事正在逐渐失去精力、力量或活力。

💡 进行时中使用“be flagging”，动名词中可用“flagging + 名词”作主语或宾语。它强调逐步变弱的过程；若只是说某人已经累了，通常应选择更直接的表达。

form-of gerund participle present

Sales are flagging after a strong start.

销售额在强劲开局后正在逐渐下滑。

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

weak from exhaustion

同义词集: drooping flagging

近似: tired

a walk of flagstones

同义词集: flagging

the flagging in the garden was quite imaginative

上位: paseo, walk, walkway

flagstones collectively

同义词集: flagging

there was a pile of flagging waiting to be laid in place

上位: accumulation, aggregation, assemblage, collection

🔄 变式

flaggings plural

🏷 单词标签 & 词根