← 返回单词列表

flag-waving

noun 编号: F01088
flag-waving 是名词,主要指高调、公开地支持某项事业或立场;在电视技术中也指画面出现的横向摆动或倾斜现象。
💡 记忆钩子
把旗子想成被人用力挥动:现实中,它引人注目地表达对某个事业的支持;在电视画面中,横向摆动的条纹或图像也像一面被风吹动的旗子,因此有了技术义。
📝 学习建议
  • 先掌握“高调支持事业”这一常用义;它不是普通的“支持”,而带有公开、醒目甚至有些表演性的意味。
  • 不要把它只理解成字面上的“挥旗”;在政治、媒体和公共活动语境中,它常用来描述一种表达支持的行为或姿态。
📖 中文释义
noun
  • core 高调支持
    📖 指用公开、醒目而声音很大的方式支持某项事业、立场或群体,就像不断挥动旗子来表明自己站在哪一边。这个词有时带有“过分做给人看”的批评意味,但不一定总是贬义。
    💡 常用“flag-waving for + 事业或立场”或“flag-waving patriotism”这类搭配。它通常作不可数名词,不能自然地表示一次具体的支持行动;谈论一般支持时,用普通的 support 更中性,而 flag-waving 强调公开、醒目和情绪化。
    uncountable
    The speech was full of flag-waving and patriotic slogans.
    这篇演讲充满了高调的爱国宣传和爱国口号。
    The film avoids cheap flag-waving and shows the costs of war.
    这部电影避免廉价地煽动爱国情绪,而是展现了战争的代价。
  • rare 画面横向摆动
    📖 在电视或视频技术中,指画面出现像旗子被风吹动那样的横向摆动、倾斜或变形,是信号质量问题的一种表现。
    💡 常见于“eliminate、reduce、correct flag-waving”这类技术说明中,通常与画面滚动、撕裂或色彩偏移等故障一起出现。这里不是普通观众所说的画面“抖动”,而是较具体的横向信号失真现象;一般不可数使用。
    uncountable
🌳 词源
由 flag(旗子)和 waving(挥动)构成,先有“挥旗”这一形象,后来引申出公开表达支持的含义。
From flag + waving.
🔄 变式
flag waving alternative flagwaving alternative
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签