← 返回单词列表
flag-to-flag
形容从比赛开始到结束全程进行的报道、转播或观看，而不是只播放精选片段。
💡 记忆钩子
把一场比赛想成两面旗帜之间的整条赛道：从第一面旗子挥起一直到终点旗落下，整个过程都不间断，这就是 flag-to-flag。
📝 学习建议
- 不要把它理解成“从一面旗子到另一面旗子”的普通空间描述；在体育语境中，它强调覆盖比赛的完整过程。
- 先记住它修饰比赛报道、转播或观看内容的用法，再理解它也可直接修饰比赛本身。
📖 中文释义
adj
-
core 全程覆盖📖 指从比赛正式开始到结束，连续报道、转播或观看整个过程，而不是只挑选精彩片段；也可以形容比赛本身是完整进行的。💡 常用模式是 flag-to-flag + coverage、broadcast 或 viewing，也可说 a flag-to-flag race。它强调“全程”，与只看集锦或剪辑内容相对；这个形容词通常直接放在名词前，不要单独当普通名词使用。not-comparableThe channel provided flag-to-flag coverage of the motorcycle race.该频道对这场摩托车赛进行了从头到尾的全程报道。Fans enjoyed a flag-to-flag battle for the lead.车迷们欣赏了一场从开始到结束都在争夺领先位置的比赛。
🌳 词源
由 flag（旗帜）和 to 组成，借两端的旗帜形象表示从比赛起点到终点的全过程。
🏷 单词标签 & 词根