← 返回单词列表
flag-bearer
指举旗的人，也可指公开代表并积极推广某种理念或价值的人。
💡 记忆钩子
先想象一个人举着旗帜走在队伍前面：字面上，他是在仪式中扛旗；引申后，这面旗变成一种理念或价值，这个人就成了公开为它站台、几乎成为象征的代表。
📝 学习建议
- 不要只把它理解成普通的“旗手”；在新闻和评论中，它常指某种理念的积极倡导者或代表人物。
- 学习时先掌握“仪式中的举旗者”，再记住“为某种理念举旗”的引申义。
📖 中文释义
noun
-
core 仪式举旗者📖 指在典礼、游行或其他正式活动中举着旗帜的人，通常代表一个国家、团队或组织走在队伍中。💡 常见搭配为“某国或某队的 flag-bearer”以及“开幕式的 flag-bearer”。它通常指有象征意义的正式角色，不只是临时帮忙拿旗的人。中文里不要一律译成“旗手”，有时“代表团旗手”更自然。She was chosen as the school's flag-bearer for the opening ceremony.她被选为学校开幕式的旗手。
-
core 理念倡导者📖 指公开支持并积极推广某种理念、价值或做法的人；这个人往往因为长期代表它而成为这种理念的象征。💡 常见句型为“be a flag-bearer for + 理念或价值”。这里的 for 表示“为……站台、代表……”，不是表示携带某件物品；该词常用于新闻和评论，通常暗示此人具有影响力或代表性。She has become a flag-bearer for equal access to education.她已经成为教育机会平等理念的倡导者。
flag-bearers
plural
🌳 词源
由表示“旗帜”和“携带者”的两个英语词素构成。
From flag + bearer.
🔄 变式
flag-bearers
plural
🏷 单词标签 & 词根