five

five 的核心意思是“5、五个或五单位”，也可指面额为五的钞票、五岁儿童、五点钟、五分钟休息，以及篮球场上的五人阵容。

💡 记忆钩子

把 five 想成一个醒目的“5”标记：它先表示数字5，再自然延伸为五个东西、面额为五的钱、五岁或五点；在口语里，这个“5”还可以变成“休息五分钟”，在篮球里则变成场上的五人阵容。

📝 学习建议

先掌握“数字5”和“星期或时间中的五点”，再学习面额、年龄组和篮球阵容等语境义。
five 作年龄或时间使用时，通常要结合上下文判断，不要看到“five”就机械地只译成“第五”。

📖 中文释义

name

common 英国 MI5 的简称

📖 在英国相关语境中，Five 可以作为 MI5 的简称，指英国国内安全机构。

💡 常见结构是“Five + 动词”或“the Five”，作机构名称使用。这个用法带有明显的英国政治和安全语境，通常首字母大写；普通数字“5”则写作小写 five。

UK abbreviation alt-of

The report was passed to Five for further investigation.

这份报告被转交给了 MI5 作进一步调查。

noun

core 数字5或写出的“5”

📖 five 可以指数字5本身，也可以指写出来的数字符号“5”。它是四和六之间的那个数。

💡 常见结构是“a five”或“write/draw a five”，分别表示一个数字5或写出数字5。谈论数字本身时，five 是可数名词；不要把它和序数词 fifth（第五）混淆。

She wrote a five followed by four zeroes.

她写了一个5，后面跟着四个零。

Five is an odd number.

5是奇数。
common 面额为五的钞票

📖 five 也可以指面额为五个货币单位的纸币，具体是哪种货币要看当地语境。

💡 常见结构是“a five”或“change a five”，表示一张面额为五的钞票。这个用法通常出现在买东西、付款和找零的口语中；若要避免歧义，可以直接说“a five-dollar note”之类的完整表达。

Could you change this five for smaller notes?

你能把这张五元钞票换成面额小一点的吗？
common 五个单位的长度、数量等

📖 five 可以代替一个已经明确的名词，表示长度、数量或其他方面的五个单位；具体单位由上下文补出。

💡 常见结构是“the fives”和其他数字名词并列，或用“a five”表示一个五单位的项目。它通常依赖前文说明单位，例如长度、尺寸或数量；正式表达中最好直接说出具体单位。

Put the fives on the left and the tens on the right.

把五单位的那些放在左边，把十单位的放在右边。
common 五岁儿童

📖 在谈论儿童分组时，the fives 可以指五岁的孩子，即“那群五岁儿童”。

💡 最常见结构是“the fives and sixes”，表示五岁组和六岁组。这里的 five 是年龄组的简称，不等于“第五组”；单独说某人的年龄时通常用“five years old”。

The fives will have lunch before the older children.

五岁组的孩子会在年龄更大的孩子之前吃午饭。
core 五点钟

📖 在明确的时间语境中，five 可以直接表示五点钟，既可能是早上五点，也可能是下午或晚上五点，需由上下文确定。

💡 最常见结构是“at five”，表示“在五点”；“see you at five”通常不必重复说 o'clock。要明确上午或下午，可说“five in the morning”或“five in the afternoon/evening”。

The shop closes at five, so we should hurry.

商店五点关门，所以我们应该快一点。

I'll call you at five tomorrow morning.

我明天早上五点给你打电话。
common 短暂休息，通常五分钟

📖 在口语中，five 可以指短暂休息，通常约五分钟；核心仍是“用五分钟停下来歇一会儿”。

💡 常见结构是“take five”，意思是“休息一下”，而不是字面上的“拿五个”。这是非正式口语表达，常用于工作、训练或长时间活动中；正式场合可改说“take a short break”。

We've been working for hours—let's take five.

我们已经工作好几个小时了——休息五分钟吧。
common 篮球五人阵容或球队

📖 在篮球语境中，a five 可以指上场的五人阵容，也可以指由五人组成的球队或俱乐部。

💡 常见结构是“the starting five”或“a strong five”，表示首发五人阵容或一支五人球队。这个意思只在篮球等球类语境中自然，普通谈论五个人时应使用“five people”或类似表达。

The coach changed the starting five in the second half.

教练在下半场更换了首发五人阵容。

fives plural

num

core 数值5

📖 five 表示数值5，即四之后、六之前的数字。

💡 常见结构是“five + 可数名词复数”，如 five books；单独回答数量时也可以只说 five。不要在 five 后面接可数名词单数，也不要用它表达“第五”。

There are five chairs around the table.

桌子周围有五把椅子。

I counted five birds in the garden.

我数到花园里有五只鸟。
core 五个成员组成的

📖 放在名词前时，five 可以说明某个群体或集合由五个成员组成，核心仍是“有五个”。

💡 常见结构是“a five-member + 名词”或直接“five + 名词复数”。表示一个整体时可用带连字符的“five-member”作前置修饰语；不要把 five-member 写成复数形式。

A five-member team will review the proposal.

一个五人小组将审查这份提案。

They formed a five-person committee.

他们组建了一个五人委员会。

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

being one more than four

同义词集: five 5 v

近似: cardinal

a playing card or a domino or a die whose upward face shows five pips

同义词集: five-spot five

上位: dice, die, domino, spot

a team that plays basketball

同义词集: basketball team five

上位: squad, team

the cardinal number that is the sum of four and one

同义词集: five 5 v cinque quint quintet fivesome quintuplet pentad fin phoebe little phoebe

上位: digit, figure

🌳 词源

数词 five 源自古英语，最终可追溯到原始印欧语 *pénkʷe；其词源与拉丁语 quinque、希腊语 πέντε 等表示“五”的词有关。作为专名时，它是英国缩写 MI5 的简称。

PIE word *pénkʷe Etymology tree Proto-Indo-European *pénkʷe Proto-Germanic *fimf Proto-West Germanic *fimf Old English fīf Middle English fyf English five From Middle English fyf, fyve, from Old English fīf (“five”), from Proto-West Germanic *fimf (“five”), from Proto-Germanic *fimf (“five”), from Proto-Indo-European *pénkʷe. See also West Frisian fiif, Dutch vijf, German fünf, Norwegian and Swedish fem, Icelandic fimm; also Welsh pump, Latin quinque, Tocharian A päñ, Tocharian B piś, Lithuanian penki, Russian пять (pjatʹ), Albanian pesë, pêsë, Ancient Greek πέντε (pénte), Armenian հինգ (hing), Persian پنج (panj), Sanskrit पञ्च (páñca). Doublet of cinque, fin (“five currency units”), finnuf, pimp (“five”), ponzu, punch (“beverage”), and sengi (“currency”); related to Pompeii. The nasal *m in Proto-Germanic *fimf was lost through a sound change known as the Ingvaeonic nasal spirant law.

🔄 变式

fives plural

🏷 单词标签 & 词根