← 返回单词列表
fitting-out
fitting-out 指为建筑、船舶或其他空间的内部安装固定设施、家具等的整套配装过程，通常作不可数名词使用。
💡 记忆钩子
把一个空壳空间想成待布置的房间：先把内部需要的设施、家具和配件一样样装进去，这个“从空壳到可用”的过程就是 fitting-out。
📖 中文释义
noun
-
core 内部配装过程📖 指把建筑、船舶或其他空间内部所需的固定设施、家具和配件逐项安装好的过程，重点是让一个原本空的内部空间具备使用条件。💡 常用“the fitting-out of + 地点”表示“某地点的内部配装”，也可用“begin/start/complete the fitting-out”表示开始、进行或完成这一过程。这个词带有建筑、工程或制造业色彩，通常作不可数名词，不宜直接理解成一般性的清洁或普通装饰。中文说“装修”时，不要自动把所有装修活动都译成 fitting-out；它更突出内部设施的安装和配套。uncountableThe fitting-out of the new office is expected to take three months.新办公室的内部配装预计需要三个月。
🌳 词源
由表示“为内部配齐设施”的动词短语转化而来。
Deverbal from fit out.
🏷 单词标签 & 词根