← 返回单词列表

fitch

🇺🇸 /fˈɪtʃ/
name 编号: F01010 BNC #29148
fitch 主要指臭鼬类动物或其皮毛,也可指一种篮编织法及其动词用法;另可作为英语姓氏或美国地名。
💡 记忆钩子
可以把 fitch 先记成“臭鼬的皮毛”:它既指这种动物,也指用来做毛皮制品的兽皮。另一条独立的词义线是“交错编织”,名词指这种编法,动词指采用这种编法;作为专名时则与前两条词义分开,主要是姓氏和地名。
📝 学习建议
  • 不要把 fitch 望文生义地理解成 fit 的变形;动物和皮毛义与 fit 没有关系。
  • 学习时先掌握动物义和皮毛义,再把编织义作为专业词记忆;姓氏和地名通常只需在专名语境中识别。
📖 中文释义
name
  • core 姓氏
    📖 Fitch 是一个英语姓氏,表示某人的家族姓。
    💡 常见结构是“人名 + Fitch”,或“the Fitch family”表示 Fitch 家族。作为姓氏时通常大写为 Fitch,不要写成普通名词 fitch;它本身不表示某种职业或性格。
    countable uncountable
    Dr. Fitch will speak at the meeting.
    菲奇博士将在会议上发言。
  • rare 美国地名
    📖 Fitch 也指美国北卡罗来纳州卡斯韦尔县的一个非建制社区。
    💡 作为地名时通常写作大写的 Fitch,并在地址、地图或地方历史语境中使用。常与表示地点的介词结构连用,例如“in Fitch”;它不是一个可泛指社区的普通名词。
    countable uncountable
Fitches plural
noun
  • core 臭鼬类动物
    📖 fitch 指一种类似鼬的臭鼬类动物,包括欧洲臭鼬等种类;记住它就是“产皮毛的那种动物”。
    💡 表示一只动物时可用“a fitch”,表示多只时用“fitches”。它是较专业或较旧的动物、毛皮词,不能自然地替代日常英语中的所有 polecat;谈到具体物种时应使用相应的物种名称。
    A fitch slipped into the bushes before we could see it clearly.
    一只臭鼬类动物在我们看清它之前就溜进了灌木丛。
    The old guide describes the fitch as a small, dark-furred animal.
    那本老指南把这种臭鼬类动物描述成一种毛色深的小动物。
  • common 臭鼬皮毛
    📖 fitch 也指臭鼬类动物的皮,尤其是用于制作毛皮制品的兽皮。
    💡 表示材料时常用“fitch fur”或“a fitch skin”这样的结构;谈论毛皮制品时也可直接把 fitch 当作材料名称。这个义项常出现在毛皮贸易、服饰或历史资料中,不要把它误解成动物本身。
    The collar was trimmed with fitch fur.
    衣领边饰用了臭鼬皮毛。
fitches plural
noun
  • rare 一种开放式交错编法
    📖 在篮编中,fitch 指一种留有空隙、彼此交错的编织方式,也就是把“交错编织”本身当作名称。
    💡 通常放在 weave、wickerwork 等词旁边,构成“fitch weave”或类似的工艺术语。它主要用于篮编说明、工艺目录或专业文章,日常对话中不要用它替代普通的 weave。
fitches plural
verb
  • rare 用这种编法编织
    📖 作动词时,fitch 表示按照 fitch 编法把柳条等材料交错编起来。
    💡 常见结构是“fitch + 编织对象”,例如“fitch a basket”或“fitch wickerwork”。它只适用于这种特定的开放式篮编法;一般说“编织”时应使用更常见的 weave。
fitches present,singular,third-person fitching participle,present fitched participle,past fitched past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
dark brown mustelid of woodlands of Eurasia that gives off an unpleasant odor when threatened
同义词集: polecat fitch foulmart foumart mustela putorius
下位: ferret
🌳 词源
动物和皮毛义可能来自中古荷兰语 vitsche,或由 fitchew 缩短而来;姓氏可能来自古法语 fiche“铁桩”,与动物义的关系不大。编织义的词源资料未明确说明。
English surname, possibly from Old French fiche (“iron post”). A connection with the noun fitch (“polecat”) is unlikely as the surname predates it by at least 300 years.
🔄 变式
fitched past Fitches plural fitching present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签