fission

fission 指“分裂成两部分或更多部分”的过程，最常用于核裂变，也可用于细胞分裂；作动词时表示使其分裂或发生分裂。

💡 记忆钩子

把一个整体想成从中间裂开：一般的“裂成两半”是分裂，原子核裂开就是核裂变，细菌裂开并形成两个子细胞也是分裂；作动词则是“使它裂开”或“自己裂开”。

📝 学习建议

先记住“分裂、裂变”这一核心图像，再分别掌握核物理和生物学中的专门用法。
不要把它笼统理解成普通的“破裂”：它通常强调一个整体分成两个或更多部分，尤其常用于科学语境。

📖 中文释义

noun

core 分裂过程

📖 指一个整体分开，变成两个或更多部分的过程；重点在“由一变多”的分开，而不只是表面出现裂缝。

💡 常用“the fission of + 名词”表示某个整体的分裂，也可用“undergo fission”表示经历分裂。这个词语气正式，不能自然地替代日常表达中的“裂开”或“分成两半”。学习者不要把它只限于原子核，因为它也能泛指其他分裂过程。

countable uncountable

The fission of the colony created two separate groups.

这个群体的分裂形成了两个独立的小组。

The researchers observed fission in the sample.

研究人员观察到了样本中的分裂现象。
core 核裂变

📖 指原子核分裂成较小的粒子；这是 fission 最常见、最重要的专门含义之一，常译为“核裂变”。

💡 最常见搭配是“nuclear fission”，也可说“induce、control、study fission”。它属于核物理和能源话题的正式术语，不能与表示原子核聚合的“核聚变”混淆。说到发电或核武器时，通常需要明确说“核裂变”，而不是只依靠上下文。

countable uncountable

Nuclear fission releases a large amount of energy.

核裂变会释放大量能量。

The reactor is designed to control nuclear fission.

这座反应堆的设计目的是控制核裂变。
common 细菌分裂

📖 指细菌从一个细胞分裂成两个子细胞，是生物体通过分裂进行繁殖的一种过程。

💡 生物学中常见“bacterial fission”或“fission in bacteria”等结构。这个用法比“nuclear fission”更专业，通常出现在教材、论文或科普说明中。不要把它理解成细菌被外力弄碎，而是一个细胞自行分成两个子细胞。

countable uncountable

Many bacteria reproduce by fission.

许多细菌通过分裂繁殖。

fissions plural

verb

core 使分裂

📖 表示使一个整体分开成两个或更多部分，强调施事者造成了这种分裂。

💡 常用“fission + 宾语”或“fission something into + 部分”表示使某物分裂成若干部分。它是及物动词，后面通常需要直接宾语；不要误用成表示“某物自己裂开”的不及物结构。该用法主要见于正式或科学说明。

transitive

The process fissions the original cell into two cells.

这一过程使原来的细胞分裂成两个细胞。
common 发生分裂

📖 表示某个整体自己分裂开来，形成两个或更多部分；它对应记忆图像中的“自己裂开”。

💡 常见结构是“the cell fissions into two cells”或“the nucleus undergoes fission”。这是不及物用法，不能直接带被分裂的宾语；需要说明结果时通常用“into + 名词”。这种用法比名词用法更专业，日常对话中很少出现。

intransitive

The cell fissions into two daughter cells.

这个细胞分裂成两个子细胞。

fissions present,singular,third-person fissioning participle,present fissioned participle,past fissioned past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a nuclear reaction in which a massive nucleus splits into smaller nuclei with the simultaneous release of energy

同义词集: fission nuclear fission

reproduction of some unicellular organisms by division of the cell into two more or less equal parts

同义词集: fission

🌳 词源

源自拉丁语，含有“分开、裂开”的意思。

Borrowed from Latin fissiōnem, accusative singular of fissiō (“the act of breaking up”), from findō (“split, divide”).

🔄 变式

fissioned past fissioning present fissions plural

🏷 单词标签 & 词根