← 返回单词列表

fishing

★★★
🇺🇸 /fˈɪʃɪŋ/
noun 编号: F00988 牛津3000 BNC #2594 COCA #2022
fishing 主要指“捕鱼、钓鱼”这件事,也可指捕鱼业;作为动词形式,是 fish 的现在分词和动名词。
💡 记忆钩子
想象一个人把鱼从水里捞上来:这个“捞鱼的活动”就是 fishing;把它扩大到捞其他海鲜,就是较宽泛的用法;如果许多人靠此谋生,就成了“捕鱼业”。
📝 学习建议
  • 先掌握“捕鱼、钓鱼这项活动”这一核心意思,再理解“捕鱼业”等引申义。
  • 不要把 fishing 只理解为用鱼竿钓鱼;它也可以泛指捕捞鱼类或其他海鲜。
📖 中文释义
noun
  • core 捕鱼;钓鱼
    📖 指从水中捕捉鱼的活动,包括用鱼竿钓鱼或用其他方式捕鱼,是这个词最基本、最常用的意思。
    💡 常用结构是“go fishing”表示“去钓鱼”,或“have a day’s fishing”表示“进行一天的捕鱼活动”。这里通常把 fishing 当不可数名词,不说“a fishing”来表示一次普通的钓鱼活动。不要误以为它只指休闲钓鱼,具体范围要看上下文。
    uncountable
    We went fishing at the lake on Sunday.
    我们星期天去湖边钓鱼了。
    Fishing is popular in this coastal town.
    捕鱼在这个沿海小镇很受欢迎。
  • common 捕捞鱼类或其他海鲜
    📖 有时 fishing 的范围不只包括鱼,也包括捕捞虾、蟹等其他海鲜;这是把“从水中捞取食物”这一概念扩大了。
    💡 通常仍作不可数名词,常在非正式语境中根据上下文泛指捕捞海鲜。若要明确说具体海鲜,可以在上下文中补充相应对象;不要机械地把它只译成“钓鱼”。
    informal uncountable
    Fishing for shrimp is an important part of life here.
    捕虾是这里生活的重要一部分。
  • common 捕鱼业;渔业
    📖 指以捕捞鱼和其他海鲜并出售为目的的商业活动,重点不再是某个人正在捕鱼,而是整个行业或经济活动。
    💡 常见结构是“the fishing industry”或“commercial fishing”,通常作不可数名词。它和 fish farming(养鱼业)不同,前者强调从自然水域捕捞,不能随意混用。
    uncountable
    The fishing industry provides jobs for thousands of people.
    捕鱼业为数千人提供了工作。
  • rare 捕鱼地点
    📖 指可以捕鱼的地方,也就是进行“捞鱼活动”的特定水域;这种用法较少见。
    💡 这种用法通常以复数形式或特定地区、历史语境出现,不是日常英语中表示钓鱼地点的首选说法。日常表达地点时,更常根据场景使用表示湖、河或钓鱼场所的普通词语。
    countable
fishings plural
verb
  • core fish 的现在分词和动名词
    📖 表示“正在捕鱼”,或把“捕鱼”当作一项活动来谈;它把核心的捕鱼动作放进进行时或名词性结构中。
    💡 进行时使用“be fishing”,如表示某人此刻正在捕鱼;活动表达常用“go fishing”,其中 fishing 不是独立的谓语。不要把它误当成过去时形式,也不要在“go fishing”中再加介词来表示去钓鱼。
    form-of gerund participle present
    They are fishing from a small boat.
    他们正在一条小船上捕鱼。
    I enjoy fishing with my father.
    我喜欢和父亲一起钓鱼。
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
the act of someone who fishes as a diversion
同义词集: fishing sportfishing
下位: angling, cast, casting
the occupation of catching fish for a living
同义词集: fishing
上位: business, business enterprise, commercial enterprise
🌳 词源
源自中古英语 fischynge,由 fish 加上 -ing 构成;现代英语中也直接由 fish 加 -ing 构成。
From Middle English fischynge, equivalent to fish + -ing.
🔄 变式
fishings plural
🏷 单词标签 & 词根