← 返回单词列表

fisher

🇺🇸 /fˈɪʃɚ/ 🇬🇧 /ˈfɪʃə/
name 编号: F00983 BNC #6716 COCA #13590
fisher主要指“捕鱼的人”,也可作源自这一职业的英语姓氏;另外还指一种北美毛皮动物及其毛皮,并出现在若干地名中。
💡 记忆钩子
把画面记成“一个人在水边捕鱼”:最核心的是捕鱼的人,这个职业又变成了姓氏Fisher;从“捕到鱼的人”再联想到一种以厚棕色毛皮著称的北美动物,其他地名义则是专名用法的分支。
📝 学习建议
  • 先掌握“捕鱼的人”这一核心义,再记住Fisher作为姓氏的用法;动物和毛皮义在普通交流中较少见。
  • 不要把fisher只理解成泛指“鱼”,它指的是人,常可译为“渔夫”或“捕鱼者”。
📖 中文释义
name
  • core 姓氏
    📖 Fisher是英语姓氏,最初表示一个以捕鱼为业的人的职业,因此和“捕鱼的人”这一核心画面相连。
    💡 常见模式是“Fisher + 名字”或“某人姓 Fisher”。这里的Fisher是姓,必须大写;介绍姓名时不要把它当作普通职业名来翻译。
    countable
    Ms. Fisher teaches science at our school.
    费舍尔女士在我们学校教科学。
  • rare 地名
    📖 Fisher也可出现在地名中;具体指哪个地点要由上下文或专名资料确定。
    💡 通常直接作为完整地名的一部分使用,首字母大写。遇到地图、地址或地点名称中的Fisher时,不要按普通名词义拆译。
    countable uncountable
  • rare 海域名
    📖 Fisher可指丹麦西海岸外、以Fisher Bank为中心的一片海域,这是专门的地理名称用法。
    💡 常见模式是“the Fisher”或与海图、航海语境中的海域名称连用。它属于地理专名,通常保留原名并根据上下文补译为“海域”;日常对话中很少使用。
    countable uncountable
Fishers plural
noun
  • core 捕鱼者;渔夫
    📖 fisher指实际捕鱼的人,可以是以捕鱼为生的人,也可以是参加捕鱼或钓鱼活动的人。记住水边拿着工具捕鱼的人的画面,就能把这个词和核心义联系起来。
    💡 常见模式是“a fisher catches fish”或“fishers who live near the coast”。这是可数名词,单数前通常需要a或其他限定词;不要把它当作表示鱼类的名词。
    The fishers returned to the harbor before sunset.
    那些渔民在日落前回到了港口。
    Several fishers spent the morning by the lake.
    几位钓鱼者在湖边度过了整个上午。
fishers plural
noun
  • rare 北美毛皮动物
    📖 这里的fisher不是捕鱼的人,而是一种生活在北美、毛色棕厚的鼬科动物;这是与核心职业义分开的词源和词义。
    💡 常见模式是“a fisher lives in the forest”或“the fisher is related to martens”。它指一种动物,单数通常用a或the;在普通语境中若上下文是捕鱼活动,优先理解为“捕鱼者”。
  • rare 该动物的毛皮
    📖 fisher还可指这种北美动物的毛皮,通常出现在毛皮贸易或材料描述中;可以把它看作由“这种动物”转到“这种动物的皮毛”。
    💡 常见模式是“fisher fur”或“a coat made of fisher fur”。表示材料时通常作不可数名词,不要照动物义理解为一只动物;这一用法在现代日常交流中很少见。
fishers plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
large dark brown North American arboreal carnivorous mammal
同义词集: fisher pekan fisher cat black cat martes pennanti
someone whose occupation is catching fish
同义词集: fisherman fisher
下位: angler, troller
🌳 词源
普通名词义源自古英语中表示“捕鱼者”的职业词;姓氏义由这一职业名产生。动物义来自另一条词源,并非“捕鱼者”的直接引申。
From Middle English fischer, fischare, from Old English fisċere (“fisher”), from Proto-Germanic *fiskārijaz (“fisher”), equivalent to fish + -er. Cognate with Saterland Frisian Fisker (“fisher”), West Frisian fisker (“fisher”), Dutch visser (“fisher”), German Low German Fisker, Fisser (“fisher”), German Fischer (“fisher”), Danish fisker (“fisher”), Swedish fiskare (“fisher”).
🔄 变式
Fishers plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签