← 返回单词列表
fish-scale
形容屋顶瓦片或木瓦呈鱼鳞状,并以鱼鳞般重叠的方式铺设。
💡 记忆钩子
把鱼身上的鳞片搬到屋顶:一片片重叠、排列成鳞状,于是引申为“鱼鳞形的”屋顶瓦片或铺法。
📖 中文释义
adj
-
core 鱼鳞状的(屋顶瓦片)📖 指屋顶瓦片或木瓦的形状、排列像鱼鳞:一片片彼此重叠,形成有规律的鳞片纹样。这个词通常修饰屋顶材料或屋顶本身的设计。💡 常用模式是“fish-scale + tiles/shingles/roof”,例如描述鱼鳞状瓦片或鱼鳞状屋顶。它主要是建筑和设计语境中的说明性形容词,通常放在名词前。不要只把它译成“像鱼一样的”,重点是鳞片般的形状和重叠排列。not-comparableThe old house has a beautiful fish-scale tile roof.这座老房子有一面漂亮的鱼鳞状瓦屋顶。Fish-scale shingles give the cottage a distinctive pattern.鱼鳞状木瓦让这座小屋形成了独特的图案。
🔄 变式
fish-scales
plural
🏷 单词标签 & 词根