← 返回单词列表
fish-eyed
形容眼睛像鱼,或目光呆滞、冷漠;也可指鱼眼镜头造成的广角变形效果。
💡 记忆钩子
先想象一双像鱼一样圆而没有表情的眼睛:它可以是真正的“鱼眼”,也可以引申为不眨眼、冷冰冰的凝视;再从“鱼眼”联想到鱼眼镜头,于是画面会出现夸张的广角变形。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成“像鱼一样的眼睛”;在描写人的目光时,通常带有呆滞、冷漠或不友好的感觉。
- 看到镜头或画面时,它往往与“鱼眼镜头”有关,不是在说镜头真的由鱼的眼睛制成。
📖 中文释义
adj
-
core 眼睛像鱼📖 指眼睛的外形或神态像鱼的眼睛,重点是圆、突出或缺乏通常的人类眼神。这是“鱼眼”这一核心形象的字面用法。💡 常用作定语,放在表示眼睛、脸或人的名词前。这个用法偏描写性,常见于文学或带有视觉特色的描述。不要只用它表示眼睛颜色或单纯的大小。The strange creature had large, fish-eyed features.那个奇怪生物的面部特征很大,眼睛像鱼一样。
-
core 目光呆滞而冷漠📖 形容一个人不眨眼地盯着别人,眼神没有温度,也没有明显的友好或理解。这是从“像没有表情的鱼眼”发展出的比喻义。💡 常见搭配是修饰凝视、目光或眼神,也可以直接修饰人。它通常带有明显的负面评价,适合小说、评论或生动叙述,不宜随便用于日常称呼他人。不要误解为单纯的“专注”或“目光坚定”。He gave me a fish-eyed stare and said nothing.他冷漠而呆滞地盯着我,一句话也没说。The fish-eyed guard watched us from behind the desk.那个目光冷漠、呆滞的警卫从桌子后面看着我们。
-
common 呈鱼眼镜头般的变形📖 形容通过鱼眼镜头看到的画面:视野很宽,直线可能向外弯曲,近处的物体也会显得异常夸张。这里的“鱼眼”指一种特殊的视觉效果。💡 常用来修饰画面、视野、影像或效果,通常与摄影、电影和视频制作有关。它描述的是画面呈现方式,不一定说明实际使用了某种镜头。不要把这种用法和形容人的冷漠眼神混为一谈。The action scene was filmed with a fish-eyed view.这个动作场景是用鱼眼式视角拍摄的。
-
common 装有鱼眼镜头的📖 直接指使用鱼眼镜头的相机或摄影设备。它强调设备本身配有这种镜头,而不是只说画面看起来像鱼眼效果。💡 通常放在相机、镜头或摄影设备等名词前。摄影语境中,这个词是中性描述;若要强调画面效果,则更适合修饰画面或视角。初学者容易把设备和成像效果混为同一个意思。She used a fish-eyed camera to capture the entire room.她用鱼眼相机拍下了整个房间。
more fish-eyed
comparative
most fish-eyed
superlative
🔄 变式
more fish-eyed
compar
most fish-eyed
superl
🏷 单词标签 & 词根