← 返回单词列表
fish-blooded
形容人冷酷无情、麻木冷漠，做残酷的事时毫无恻隐或内疚。
💡 记忆钩子
想象一条鱼的血是冷的：血冷了，人的心也像被冻住一样没有温度，因此“fish-blooded”从字面上的鱼血意象发展为形容一个人冷酷、无动于衷。
📝 学习建议
- 不要把它理解为真的“鱼血统”或生理特征；它是带有强烈负面评价的比喻性形容词。
- 先记住“冷酷无情”这一核心义，再把“冷血”作为联想，不要误套到普通的“冷静”或“理性”上。
📖 中文释义
adj
-
core 冷酷无情📖 把人的心比作冷掉的血，形容其没有同情心或内疚感，面对别人的痛苦也无动于衷，甚至能毫不犹豫地做残酷的事。💡 常用结构是“fish-blooded + 名词”，或“be fish-blooded”描述某人的性格和行为。它通常用于强烈批评人物，含有“冷血、没人性”的意味，不适合只想说某人沉着、理智或不善表达感情时使用。也不要把它和表示生物分类的字面词义混淆。idiomaticEveryone was shocked by his fish-blooded response to the family's grief.他面对那家人的悲痛却冷酷无情，大家都感到震惊。Only a fish-blooded person could ignore a child asking for help.只有冷血无情的人才会无视一个求助的孩子。
more fish-blooded
comparative
most fish-blooded
superlative
🔄 变式
more fish-blooded
compar
most fish-blooded
superl
🏷 单词标签 & 词根