fiscal

fiscal 主要表示“政府财政的、涉及收入和支出的”，也可指财政官员；在法律、地区性用法和专名中还有少数特殊含义。

💡 记忆钩子

把国家财政想成一个管钱的仓库：fiscal 首先指仓库里的钱和管理它的收支，因此有“财政的”“财政年度”等意思；再把“管仓库的人”引申为某些国家的财政官员或检察官。少数地区还把它用于特定法律职位，或指一种鸟。

📝 学习建议

先掌握“财政的”和“财政年度”两个核心义项；不要把 fiscal 默认理解成所有场合的普通“金融的”，这一义项在规范英语中常被避免。
看到名词前的 fiscal 时，通常应先联想到政府收入、支出和预算，而不是个人理财。

📖 中文释义

adj

core 财政的

📖 指国家、地方政府或机构的收入、支出、税收和预算等财政事务。它把注意力放在“公共或组织的钱怎样收进来、怎样花出去”上。

💡 常用结构是“fiscal + 事务或政策名词”，也可说“fiscal matters”。该词偏正式，常见于政府报告、经济新闻和商业分析。不要把它理解成任何与钱有关的事情；个人消费或一般财务问题通常不用它。

The government is under pressure to improve its fiscal policy.

政府正面临改善财政政策的压力。

The report examines the country's fiscal position.

这份报告分析了该国的财政状况。
rare 一般财务的

📖 有时也泛指与钱或财务有关，但这种用法在规范英语中常被视为不推荐，通常应改用 financial。

💡 如果只是表示一般的“财务的”，使用“financial + 名词”更稳妥。fiscal 在现代常规用法中通常保留给政府或机构的财政收支语境。中文使用者容易因“财政”和“财务”都与钱有关而扩大使用范围。

proscribed
core 财政年度的

📖 表示按政府或机构的会计周期计算的年度。这个年度用于编制预算和统计收支，起止时间可以不同于一月至十二月的自然年。

💡 最常见结构是“fiscal year + 年份”或“in fiscal + 年份”。它通常出现在预算、拨款、税收和机构财务报告中，年份后的表达要根据具体制度理解。不要把 fiscal year 自动当成自然年。

The new budget will take effect in fiscal 2027.

新预算将在2027财政年度生效。

Sales increased during the last fiscal year.

销售额在上一财政年度有所增长。

more fiscal comparative most fiscal superlative

name

rare 姓氏

📖 作为专名时，fiscal 可以是西班牙语来源的姓氏，不表示“财政的”。

Fiscals plural

noun

common 财政官员

📖 在某些国家，指负责监督或管理公共收入的政府官员，也就是站在“管国库的人”这一核心图像中的人。

💡 常见结构是“the Fiscal”或“a fiscal”，尤其出现在介绍某国行政制度的文本中。该义项具有地区性，正式程度较高，在普通现代英语对话中并不常见。不要仅凭名词形式把它理解为一般会计或公司财务人员。

The fiscal reviewed the records of the local treasury.

这名财政官员审查了地方国库的记录。
rare 检察官

📖 在苏格兰法律中，指代表公诉机关处理案件的检察官。

💡 通常出现在苏格兰法律语境，并常与表示检察职能的职位搭配。不要把这一义项推广到所有英语国家；一般法律英语中应根据当地制度使用相应的检察官称呼。
rare 首席法律官

📖 在西班牙、葡萄牙、荷兰及其部分前殖民地或英国殖民地的制度中，可指代表政府处理法律事务的检察总长或总法律顾问。

💡 这是与特定国家制度相连的法律职位名词，通常只在法律史、地区政治或制度介绍中出现。不要按现代英语中普遍的职位名称来猜测其精确职权，必须结合国家背景理解。

fiscals plural

noun

rare 公诉人

📖 在菲律宾英语中，指代表公诉机关办案的检察官，范围可对应英国英语的公诉官或美国英语的地方检察官。

💡 常见结构是“the fiscal”或“the provincial fiscal”，用于案件报道和法律文件。该词在菲律宾法律语境中有明确的地区性，不能直接当作全球通用职位名称。涉及其他英语国家时，应改用当地惯用的检察官称呼。

Philippines

fiscals plural

noun

rare 非洲伯劳

📖 指非洲若干种伯劳鸟；这是从“财政”核心义项分开的专门名词用法，只能靠鸟类语境识别。

💡 通常出现在鸟类学资料、野外观察记录或物种名中。它不是普通英语里常用的鸟名，不能根据财政义项推断其含义。若句子同时出现鸟类、羽毛或栖息地等词，再考虑这一解释。

fiscals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

involving financial matters

同义词集: fiscal financial

fiscal responsibility

🌳 词源

主要来自中古法语和拉丁语，词源本义与国库有关；不同地区的名词义还分别受到西班牙语和南非荷兰语的影响。

From Middle French fiscal, from Latin fiscus (“treasury”) – see fiscus and fisc.

🔄 变式

Fiscals plural more fiscal compar most fiscal superl

🏷 单词标签 & 词根