← 返回单词列表
fintech
fintech 指把信息技术用于金融领域的技术、服务或相关公司,是“金融科技”的常用英文简称。
💡 记忆钩子
把金融业务装进技术工具里:技术本身是 fintech,靠这些技术提供支付、借贷或融资服务的公司也叫 fintech。
📝 学习建议
- 先掌握“金融科技”这一不可数概念,再记住它也可以指一家金融科技公司;不要把它误解成单纯的银行或普通科技公司。
📖 中文释义
noun
-
core 金融科技📖 指专门用于金融活动的信息技术及其形成的技术领域,例如帮助人们支付、借钱、储蓄或转账的数字工具。这里的重点是“用技术改造金融”,而不是某一家具体公司。💡 常用作不可数名词,放在“金融科技改变……”“投资金融科技”等结构中。它多见于商业、经济和新闻语境,日常对话中也能使用,但通常比“金融科技”更像行业术语。不要在表示整个领域时随意加复数词尾。uncountableFintech is changing how people pay and save money.金融科技正在改变人们支付和存钱的方式。She works in fintech and develops tools for small businesses.她从事金融科技工作,为小企业开发工具。
-
common 金融科技公司📖 指一家利用技术提供金融服务的公司,例如做支付、融资或贷款业务的企业。这个意思是把“金融科技”这个领域的名称用来指其中的一家公司。💡 表示公司时是可数名词,常见结构是“a fintech”“fintechs that provide payments”或“a fintech company”。在正式文章中也可以直接用公司名称作主语;不要因为它以技术为核心,就把它理解成不提供金融服务的软件公司。countableThe fintech offers low-cost international transfers.这家金融科技公司提供低成本的国际转账服务。
fintechs
plural
noun
-
core 金融科技(大小写变体)📖 FinTech 与 fintech 指的是同一个核心概念:用技术提供或改进金融服务;区别只在字母大小写,不是新的词义。💡 阅读时把它直接按 fintech 理解即可,不必因大小写不同而改变翻译。写作时应尽量跟随所在文章、机构或品牌的大小写习惯;表示领域时通常不可数,表示公司时可数。alt-of countable uncountableFinTech is helping banks offer faster digital services.金融科技正在帮助银行提供更快的数字化服务。
FinTechs
plural
Fintechs
plural
🌳 词源
fintech 是 finance technology 的截短形式;FinTech 只是另一种大小写写法。
A clipping of finance technology.
🔄 变式
FinTechs
plural
🏷 单词标签 & 词根