← 返回单词列表

finn

🇺🇸 /fˈɪn/
name 编号: F00873 BNC #8302 COCA #8047
Finn 主要是男性人名或姓氏,也可指芬兰人;此外还可作为爱尔兰地名和较少见的男性人名。
💡 记忆钩子
把 Finn 想成一个“带着名字走进北方世界的人”:它首先可以是一个男性的名字或姓氏;在民族称呼中,这个名字又连接到芬兰人以及更广义的芬尼克民族;在地名中,它还指爱尔兰的一条河。
📝 学习建议
  • 先记住两个最常见的方向:Finn 作为男性名字,以及 a Finn 指芬兰人;读到具体语境后再判断它是人名、姓氏还是地名。
  • 不要把 Finn 自动理解成“芬兰的”;表示芬兰的形容词和语言名称是 Finnish。
  • 涉及民族身份时,芬兰国籍、芬兰族裔和更广义的芬尼克民族并不完全相同,遇到正式语境要根据上下文区分。
📖 中文释义
name
  • core 男性名
    📖 Finn 是一个男性名字,常见于英语和爱尔兰文化语境中。它指具体的人,而不是一种身份或职业。
    💡 作名字时直接放在主语、宾语或称呼位置,如“Finn is here”或“Hello, Finn”。它通常不加冠词,也不翻译成“芬兰人”;在叙事中看到大写的 Finn,先把它当作人物名字。
    countable uncountable
    Finn is waiting outside.
    芬恩正在外面等着。
  • common 姓氏
    📖 Finn 也可以是家族姓氏,表示姓 Finn 的人或家庭。
    💡 作姓氏时通常放在名字之后,也可以单独用于正式称呼,如“John Finn”或“the Finn family”。它仍然要大写;不要把姓氏 Finn 和表示芬兰人的普通名词混为一谈。
    countable uncountable
    Dr Finn will see you now.
    芬恩医生现在可以见你了。
  • rare 爱尔兰河名
    📖 Finn 还可指爱尔兰多尼戈尔郡的一条河,这条河汇入福伊尔河水系。
    💡 表示河流时通常与 river 或地名介词结构连用,如“the River Finn”或“on the Finn”。这是地理专名,首字母大写;不要把这种用法理解为人物名字。
    countable uncountable
Finns plural
noun
  • core 芬兰人
    📖 Finn 指芬兰国籍的人,也就是来自芬兰的人。这个意思把 Finn 当作人的称呼,而不是形容词。
    💡 指一个人时常用“a Finn”,指多人时用“Finns”;不要说“a Finnish”来表示“一个芬兰人”。在谈国籍时,这个词通常比涉及族裔的说法更直接。
    She married a Finn while studying in Helsinki.
    她在赫尔辛基学习期间嫁给了一位芬兰人。
  • common 芬兰族裔的人
    📖 Finn 也可指具有芬兰族裔血统的人,尤其用于强调其芬兰族裔身份,而不只是国籍。
    💡 用于族裔身份时,常见结构是“a Finn of ... ancestry”或“ethnic Finn”;不要把所有芬兰居民都自动归入这个族裔义。普通对话中若只想表达国籍,优先按“芬兰人”理解即可。
    His grandparents were ethnic Finns who settled in Canada.
    他的祖父母是定居加拿大的芬兰族裔人士。
  • rare 芬尼克民族成员
    📖 在较宽的民族学分类中,Finn 可以泛指芬尼克民族成员,包括卡累利阿人、爱沙尼亚人等相关民族;这是从“芬兰人”向更大范围扩展的用法。
    💡 这种宽泛用法通常出现在历史、民族学或语言学语境中,并常由上下文限定范围。日常交流中不要用它泛指所有北欧人,也不要在没有语境时把它等同于“芬兰人”。
    broadly
  • common 古诺斯语男性名
    📖 Finn 还可以是源自古诺斯语的男性名字;这个义项与民族称呼同形,但来源和用法不同。
    💡 作名字时按专名使用,直接放在人名位置并首字母大写;不要因为它出现在名词词典义项中,就把人物名字理解成民族称呼。具体指谁仍要根据人物或历史语境判断。
    Finn was a respected warrior in the old legend.
    芬恩是古老传说中一位受人尊敬的战士。
Finns plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a native or inhabitant of Finland
同义词集: finn
上位: european
🌳 词源
作为人名,Finn 是爱尔兰语名字 Fionn 的古英语和中古爱尔兰语形式,也有源自古诺斯语的同形男性名。作为民族称呼,它来自古英语 Finnas,可能与表示“采集食物的人”或游猎采集者的词源有关。
From Old English Finnas (“the Sami”) (plural), from Old Norse finnr (“a hunter-gatherer”), from Proto-Germanic *finnaz (which see for more). Possibly originally meaning a ‘finder’ of food, referring to nomadic hunter-gatherers, particularly the Sami.
🔄 变式
Finns plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签