fingerprint

fingerprint 主要指指尖独有的纹路，也可指这种纹路留下的痕迹；引申后表示能识别某人或某物的独特特征，以及留下的参与证据。

💡 记忆钩子

想象手指按在玻璃上：指尖本身有独特纹路，接触后留下可辨认的痕迹；这个核心概念再扩大，就能表示任何事物的“独特识别特征”，或某人留下的参与证据。

📝 学习建议

先掌握名词的具体义“指纹”和“指纹痕迹”，再理解“独特特征、参与证据”等比喻义。
不要把 fingerprint 只理解成犯罪现场的指纹；在科技语境中，它也常表示通过一组特征进行唯一识别。

📖 中文释义

noun

core 指尖纹路

📖 指纹是手指尖端天然形成的纹路，每个人通常都有独特的排列，因此可以用来辨认身份。

💡 常用搭配是“某人的指纹”或“采集、录入指纹”。指一个人的具体纹路时可用单数，泛指多枚或多人的指纹时通常用复数；不要把它误解为手指的外形。

The police found his fingerprint on the window.

警方在窗户上发现了他的指纹。

You can unlock the phone with your fingerprint.

你可以用指纹解锁手机。
core 留下的指纹痕迹

📖 也可以指手指接触表面后留下的可见或可检测痕迹；这种痕迹能帮助人们判断是谁碰过某物。

💡 常见结构是“find、leave、wipe fingerprints on/from something”。说发现某物表面的痕迹时通常用复数；不要把“有指纹”自动理解为某人已经被正式确认，因为痕迹还需要进一步比对。

The glass was covered with fingerprints.

玻璃杯上布满了指纹。

She wiped the fingerprints from the door handle.

她擦掉了门把手上的指纹。
common 独特识别特征

📖 这里把“指纹”这个概念推广到声音、数据或其他事物：一组独特特征像指纹一样，可以用来辨认某个对象。

💡 常用结构是“the fingerprint of something”或“a fingerprint for something”，也常作定语修饰表示声音、数据等的名词。这个用法多见于技术、分析或说明性文章，不一定指真实的手指纹路。

broadly

Every recording has a unique acoustic fingerprint.

每段录音都有独特的声学特征。
common 公钥的唯一标识

📖 在密码学中，它是由公钥计算出的短而独特的标识，可帮助用户核对自己连接或使用的是否是正确的公钥。

💡 常见结构是“the fingerprint of a public key”或“verify/check a key fingerprint”。这是计算机和密码学中的专门用法，不要把它理解成私钥本身，也不要与登录用的生物指纹混为一谈。

Always verify the public-key fingerprint before connecting.

连接前一定要核对公钥指纹。
common 参与留下的痕迹

📖 比喻某人或某种力量在事情中留下的明显证据，就像手指接触后留下指纹一样；它不一定是实际的物理痕迹。

💡 常见结构是“leave a fingerprint on/in something”或“the fingerprint of someone/something”。这种用法带有比喻色彩，常用于评论、分析和较正式的文章；不要把它直译成实际指纹。

figuratively

Her ideas left a clear fingerprint on the final design.

她的想法在最终设计中留下了清晰的印记。

fingerprints plural

verb

core 给人采集指纹

📖 指为身份登记或辨认而采集某人的指纹，相当于把这个人的指纹记录下来。

💡 常见结构是“fingerprint someone”，也可说“fingerprint someone for identification”。它通常是及物用法，宾语是被采集指纹的人；不要误用成“fingerprint the fingers”来表示给人登记。

transitive

The officers fingerprinted everyone before releasing them.

警员在放他们离开前给每个人采集了指纹。
common 用特征组合识别

📖 指通过测量或分析一组特征，为某个样本、来源或对象建立独特的识别方式。

💡 常见结构是“fingerprint something”或“fingerprint a sample/source”。这是专业技术用法，表示分析并识别，不是给物体按上真实指纹；在普通对话中通常改用更直白的“identify”更自然。

transitive

Scientists fingerprinted the samples to identify their source.

科学家通过分析样本的特征来确定它们的来源。

fingerprints present,singular,third-person fingerprinting participle,present fingerprinted participle,past fingerprinted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

take an impression of a person's fingerprints

同义词集: fingerprint

上位: reproduce

a smudge made by a (dirty) finger

同义词集: fingermark fingerprint

上位: blot, daub, slur, smear, smirch, smudge, spot

a print made by an impression of the ridges in the skin of a finger; often used for biometric identification in criminal investigations

同义词集: fingerprint

上位: mark, print 下位: loop

a generic term for any identifying characteristic

同义词集: fingerprint

that tax bill had the senator's fingerprints all over it

上位: identification

🌳 词源

由 finger（手指）和 print（印痕）组合而成。

From finger + print.

🔄 变式

fingerprinted past fingerprinting present fingerprints plural

🏷 单词标签 & 词根