fingering

fingering 主要指演奏乐器时手指的运用，也可指一套具体的指法；在特定语境中还可指用手指进行性刺激，以及一种细羊毛纱线。

💡 记忆钩子

把 fingering 想成“手指在做事”：手指在乐器上怎么移动，就是演奏中的指法；把这种动作具体规定下来，就是一套指法。这个核心也延伸到用手指进行身体刺激；在纺织语境中，则指适合做袜子的细羊毛线，是“用手指操作”这一画面分出的专门词义。

📝 学习建议

先掌握音乐语境中的“指法”和“手指运用”两个义项，它们是阅读和学习乐器资料时最常见、也最容易互相联系的用法。
不要把 fingering 只理解成 finger 的简单名词形式；看到涉及身体或纺织的语境时，要根据上下文判断具体词义。

📖 中文释义

noun

core 演奏中的手指运用

📖 指演奏乐器时手指如何移动、按键或按弦这一整套实际运用，重点在手指动作和控制能力本身，而不是某一套具体方案。

💡 常见结构是“good fingering”“技巧中的 fingering”或“学习某种乐器的 fingering”。这里通常把 fingering 当不可数名词使用，谈的是总体能力或方法；若要说一套具体安排，通常改用 s2 的可数用法。不要把它误解为单纯“用手指弹奏”，它更强调手指位置和动作的安排。

uncountable

Good fingering makes this piano passage much easier to play.

正确的指法能让这段钢琴乐句容易弹得多。

Her fingering is precise and relaxed.

她的手指运用既准确又放松。
core 一套具体指法

📖 指为演奏某个音符、和弦或乐句而规定的一种具体手指安排；同一个音乐片段可能有不止一种 fingering。

💡 常见结构是“a fingering for + 音符、和弦或乐句”，或“different fingerings”。这个义项通常是可数名词，能够用 one、two 或 other 修饰；不要用不可数形式去表示“两个具体指法”。

countable

The teacher showed me a different fingering for that chord.

老师给我示范了那个和弦的另一种指法。
common 用手指进行性刺激

📖 指用手指刺激自己或他人的外阴、阴道或肛门，是关于性行为的用法；这里仍保留了“用手指进行动作”的核心概念。

💡 这个义项通常作不可数名词，常出现在医学、性教育或成人内容语境中。使用时要注意它明确涉及性行为，不宜在普通音乐语境中凭字面随意解释。不要把它和一般的触摸或检查混为一谈，具体含义取决于上下文。

uncountable

The book discusses fingering in a section on sexual health.

这本书在性健康部分讨论了用手指进行性刺激。
rare 袜用细羊毛纱线

📖 在纺织语境中，指一种用于制作袜子的细羊毛纱线；这是从“手指操作纱线”这一核心画面分出的专门词义。

💡 主要出现在纺织品、纱线目录或历史性材料中，可作可数或不可数名词。普通日常英语中很少见，不能根据音乐语境中的“指法”来理解。

countable uncountable

fingerings plural

verb

core finger 的现在分词和动名词

📖 这是 finger 的现在分词和动名词形式，表示“正在用手指操作”或“用手指操作这件事”；在音乐语境中通常指正在按键、按弦或安排指法。

💡 作进行时的一部分时，用“be fingering + 对象”；作动名词时，可用“fingering + 对象”作主语或宾语。它本身不是独立的新时态，而是 finger 的词形变化。对象和上下文很重要，因为同一形式也可能表达身体接触或性行为。

form-of gerund participle present

She is fingering the notes carefully before the concert.

音乐会前，她正在仔细地用手指练习这些音符。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

touching something with the fingers

同义词集: fingering

上位: touch, touching

the placement of the fingers for playing different notes (or sequences of notes) on a musical instrument

同义词集: fingering

上位: emplacement, locating, location, placement, position, positioning

🔄 变式

fingerings plural

🏷 单词标签 & 词根