← 返回单词列表

finest-threaded

adj 编号: F00834

finest-threaded 是形容词 fine-threaded 的最高级形式，表示“线最细的”或“用最细纤维织成的”。

💡 记忆钩子

把织物想成由许多线组成：线越细，织物越精细；在几种织物中，线最细的就是 finest-threaded。

📝 学习建议

先掌握 fine-threaded 的基本意思，再把 finest-threaded 记作它的最高级，不要把它当成一个完全独立的词。
这里的 finest 表示“最细的”，不是通常表示“最好的、最优秀的”那个意思。

📖 中文释义

adj

core 线最细的；用最细纤维织成的

📖 这是 fine-threaded 的最高级，指在比较的对象中，所用的线最细，因此织物或材料的纹理最精细。

💡 常用模式是“the finest-threaded + 名词”或“be the finest-threaded + 名词”。它通常修饰织物、材料等与纤维或线有关的名词；如果只是在说质量最高，应使用表示“最好的”之义的 finest，而不是这个复合形容词。

form-of superlative

This is the finest-threaded fabric in the collection.

这是这批织物中用线最细、纹理最精细的一种。

The finest-threaded silk felt exceptionally light and smooth.

这种用最细丝线织成的丝绸摸起来格外轻盈光滑。

🏷 单词标签 & 词根