← 返回单词列表
fine-threaded
形容由细而纤的丝、线或纤维构成的；也可指纹理或结构很细密。
💡 记忆钩子
把它想成许多根很细的线并排织在一起：线本身纤细，织出的布或结构也显得细密，这就是 fine-threaded 的核心画面。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成“质量好”或“做工精细”；这里的重点是组成它的丝、线或纤维很细。
📖 中文释义
adj
-
core 由细丝或细纤维构成的📖 指某种材料、织物或结构由很细的丝、线或纤维构成，重点在“组成它的线很细”，而不是单纯表示质量高。可以把它想成许多细线紧密排列后形成的细密表面。💡 常用作名词前的定语，结构是“fine-threaded + 名词”，例如描述布料、网或其他由线状材料组成的东西。它的语气较书面、技术性较强，在普通对话中不如表示“细腻”或“精细”的常用形容词自然。中文学习者容易把其中的 fine 直接理解成“好的”，但这里应先判断语境是否在谈丝、线或纤维的粗细。The fine-threaded fabric was light but surprisingly strong.这种细线织成的布料很轻，却出奇地结实。A fine-threaded mesh filtered out the smallest particles.细丝编成的网能滤掉最小的颗粒。
finer-threaded
comparative
finest-threaded
superlative
🔄 变式
finer-threaded
compar
finest-threaded
superl
🏷 单词标签 & 词根