← 返回单词列表
finale
★
🇺🇸 /fʌnˈæli/
名词,指演出、音乐作品等的盛大结尾,也指一系列故事作品中的最后一部。
💡 记忆钩子
把它想成舞台上最后一次聚光灯:在演出或乐曲中,它是最有气势的收尾;把同一画面延伸到连续故事中,它就是整套作品的最后一篇或最后一集。
📝 学习建议
- 先把 finale 记成“盛大的结尾”,再扩展到“系列作品的最终篇”,不要只把它机械地理解成普通的“最后”。
- 注意它是名词;它和表示“最后的”的 final 词形相近,但 finale 更强调结尾本身以及收束时的戏剧性。
📖 中文释义
noun
-
core 盛大结尾;压轴部分📖 指演出、音乐作品或活动中最后、最能形成高潮的部分,好像聚光灯最后一次集中照在舞台上。它既可以指实际的最后一段,也可以强调整场活动以有气势的方式收束。💡 常用“the finale of + 演出或活动”表示“……的压轴部分”,也可说“a grand finale”表示“盛大的收尾”。它主要用于谈演出、音乐、庆典等有编排的活动,语气通常比普通的“结束”更生动;不要把 finale 用来修饰名词。The fireworks made a spectacular finale to the festival.烟花为这场节庆活动画上了壮观的句号。The choir returned to the stage for the finale.合唱团回到舞台上演出压轴部分。
-
common 系列作品的最终篇📖 指连续故事、小说、电影或电视作品中的最后一部或最后一集;它不仅排在时间顺序的末尾,往往还负责解决主要情节并完成整个系列的收束。💡 常用“the finale of the series”或“the series finale”表示“该系列的最终篇”。在影视语境中,它通常指整部系列的最后一集,而不是某一季的普通结尾;谈单部作品时,通常不使用这个义项。Millions of viewers watched the series finale together.数百万观众一起观看了这部系列剧的最终集。
finales
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
the concluding part of any performance
同义词集:
finale
close
closing curtain
finis
上位: finish, finishing
the closing section of a musical composition
同义词集:
finale
coda
上位: close, closing, conclusion, end, ending
the temporal end; the concluding time; ;
同义词集:
stopping point
finale
finis
finish
last
conclusion
close
the stopping point of each round was signaled by a bell
the market was up at the finish
they were playing better at the close of the season
上位: end, ending
🌳 词源
源自意大利语 finale“结尾”,再追溯到拉丁语中表示“结束、边界”的词。它与 final 同源,是一对同源异形词。
From Italian finale (“ending”), from Late Latin fīnālis, from Latin fīnis (“end; boundary, limit”). Doublet of final.
🔄 变式
finales
plural
🏷 单词标签 & 词根