filtration

filtration 是“过滤、滤清”的过程，也可指数学中按层次逐步扩大的集合族。

💡 记忆钩子

把一杯混着杂质的液体放过筛子：较大的颗粒被挡住，留下的液体就是 filtration（过滤过程）。在数学里，这个“逐层筛选、逐步扩大范围”的画面抽象成按顺序排列、不断增加的集合。

📝 学习建议

先掌握“过滤过程”这一日常和科学语境中的基本义，再接触数学义。不要把 filtration 只理解成一次动作；它通常强调过滤这一过程或方法。

📖 中文释义

noun

core 过滤；滤清过程

📖 指用滤网、滤纸或其他方法把液体中的未溶解颗粒分离出来的过程，也可泛指过滤和滤清这一过程。

💡 常用结构是 the filtration of 液体或物质，或 filtration through/by 过滤材料或设备。这个词偏正式，日常谈具体动作时常用 filter；不要说 filtration 一个东西来表示“滤器”，也不要把它理解成过滤后的结果。

countable uncountable

The filtration of drinking water removes many unwanted particles.

饮用水的过滤可以去除许多不需要的颗粒。

The laboratory uses fine filters for the final stage of filtration.

这家实验室在最后的过滤阶段使用精细滤器。
rare 数学中的集合过滤

📖 在数学中，指一列按顺序排列且逐步扩大的集合，用来表示信息或范围一层层增加的结构。

💡 主要出现在数学、概率论和集合论的专业文本中，常与 filtration of a set 或 filtration on a space 等结构连用。这里不是指液体过滤，而是借用了“逐层筛选、逐步增加”的抽象概念；初学者阅读专业材料时把它识别为术语即可。

countable uncountable

filtrations plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the act of changing a fluid by passing it through a filter

同义词集: filtration

上位: change

the process whereby fluids pass through a filter or a filtering medium

同义词集: filtration

上位: action, activity, natural action, natural process 下位: infiltration, percolation

🌳 词源

源自法语 filtration。

Proto-Indo-European *pel-der. Proto-Germanic *felląder. Proto-West Germanic *feltbor. Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Italic *-trom Latin -trum Latin filtrumlbor. French filtre Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Middle French -er French -er French filtrer Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin -ātiōlbor. Old French -ation Middle French -ation French -ation French filtrationbor. English filtration Borrowed from French filtration.

🔄 变式

filtrations plural

🏷 单词标签 & 词根