← 返回单词列表
filipino-chinese
指菲律宾华人的、菲律宾华人文化的，或与其所使用的语言有关的。
💡 记忆钩子
把它记成“菲律宾背景里的华人身份”：既有菲律宾这一地域和社会背景，又带有华人血缘、文化或语言特征，因此可指人群、文化，也可指相关语言。
📖 中文释义
adj
-
core 菲律宾华人的；菲律宾华人文化或语言的📖 描述菲律宾华人、他们的文化，或他们所使用的语言。它把“菲律宾的社会背景”和“华人的身份或传统”连在一起，常用于说明某人、某个社区或某种文化、语言属于这一交叉背景。💡 常见结构是 Filipino-Chinese + 名词，例如表示“菲律宾华人社区”或“菲律宾华人文化”。它是不可比较的描述性形容词，通常置于名词前；不要误解为泛指所有菲律宾人和所有中国人共同拥有的事物。Philippines not-comparableShe grew up in a Filipino-Chinese family in Manila.她在马尼拉的一个菲律宾华人家庭中长大。The museum features Filipino-Chinese history and culture.这座博物馆介绍菲律宾华人的历史和文化。
🌳 词源
由 Filipino（菲律宾的、菲律宾人）和 Chinese（中国的、华人的）组合而成。
From Filipino (adjective) + Chinese (adjective).
🔄 变式
Chinese-Filipino
alternative
Fil-Chi
abbreviation
🏷 单词标签 & 词根