← 返回单词列表
fil-am
Fil-Am 是 Filipino American 的音节缩略形式,指菲律宾裔美国人或与其相关的事物。
💡 记忆钩子
把 Filipino 和 American 两个身份拼接起来:Fil-Am 可以指“菲律宾裔美国人”这个人,也可以放在名词前,表示“菲律宾裔美国人的”或“与菲律宾裔美国人有关的”。
📝 学习建议
- 不要把 Fil-Am 误解成泛指所有菲律宾人;它特指具有美国身份或美国生活背景的菲律宾裔人及相关事物。
- 先记作对人的名词用法,再掌握作定语修饰文化、社群或活动等名词的用法。
📖 中文释义
adj
-
core 菲律宾裔美国人的;相关的📖 作形容词时,Fil-Am 表示某人、社群、文化或活动与菲律宾裔美国人有关,核心是把“菲律宾背景”和“美国身份或生活”连接起来。💡 通常使用“Fil-Am + 名词”的模式,例如“Fil-Am organization”。它多用于社群、媒体和日常表达,正式场合可用完整形式 Filipino American。不要说“Fil-Am people”来表示“菲律宾人”;这里指的是菲律宾裔美国人。She joined a Fil-Am cultural organization.她加入了一个菲律宾裔美国人文化组织。The city hosts a Fil-Am festival every summer.这座城市每年夏天都会举办菲律宾裔美国人节庆活动。
noun
-
core 菲律宾裔美国人📖 作名词时,Fil-Am 指具有菲律宾血统并属于美国社会或在美国生活的个人;它把同一个人的两重背景合在一个称呼里。💡 可用“a Fil-Am”表示一名菲律宾裔美国人,用“Fil-Ams”表示复数。说某人的身份时可使用“a Fil-Am”,但不要把它理解为所有出生在菲律宾的人;需要表达后者时应使用 Filipino。He is a Fil-Am who grew up in California.他是一名在加利福尼亚长大的菲律宾裔美国人。
Fil-Ams
plural
🌳 词源
由 Filipino American 的前半部分音节缩合而成。
🔄 变式
Fil-Ams
plural
🏷 单词标签 & 词根