← 返回单词列表

figures

🇺🇸 /fˈɪɡjɚz/ 🇬🇧 /ˈfɪɡəz/
phrase 编号: F00749
figures 主要有两种用法:口语短语中表示“这就说得通了、果然如此”,也可作为动词 figure 的第三人称单数现在时形式。
💡 记忆钩子
把 figure 想成“算出一个结果”:结果符合预期时,就会说“这就算得上合理”,于是 figures 既能表示“果然如此、说得通”,也能表示某人“计算、估计或认为”。
📝 学习建议
  • 先记住口语短语 It figures 的整体意思,不要把它逐词理解成“它在计算”。
  • figures 单独出现时通常是动词形式;看到 It figures 时,优先按固定口语表达理解。
📖 中文释义
phrase
  • core 果然如此;这就说得通了
    📖 当事情的结果正如你所料,或某个解释终于合理时,可以说 It figures,意思是“这就说得通了”或“果然如此”。它把“算出的结果”引申为“符合预期的结果”。
    💡 最常见的句型是 It figures.,也可用 It figures that + 从句来说明原因或结果。它属于口语,常用于听到坏消息、意外却合理的解释时,语气可能带无奈或讽刺。不要只翻译成中性的“它计算”。
    colloquial
    It figures—he forgot his keys again.
    果然如此——他又忘带钥匙了。
    It figures that the busiest day would be the one with the fewest staff.
    最忙的那天偏偏人手最少,这就说得通了。
verb
  • common figure 的第三人称单数现在时
    📖 figures 是 figure 在一般现在时中配合 he、she 或单数名词使用的形式,具体意思仍由 figure 的语境决定,例如“计算”“估计”或“认为”。
    💡 常见模式是单数主语 + figures + 数字或从句,例如表示某人估计某个结果。若要表达“弄清楚”,通常使用 figures out,而不是单独使用 figures。注意主语是复数或 I、you、we、they 时不用 figures。
    form-of indicative present singular third-person
    She figures the trip will cost about five hundred dollars.
    她估计这趟旅行要花大约五百美元。
🏷 单词标签 & 词根