fife

英语中的专名、名词、动词和无线电数字用语：既可指苏格兰的法夫，也可指一种军乐小笛、吹奏这种笛子的动作，或在无线电通信中代替数字“五”。

💡 记忆钩子

把 fife 记成一个“尖亮的五声”：地图上的 Fife 是苏格兰的一片地方；小笛 fife 发出尖亮的军乐声；在嘈杂的无线电里，又用它来清楚地说出数字“五”。

📝 学习建议

建议先记住苏格兰地名和小笛这两个核心义项，再学习无线电中的特殊数字用法和动词用法。
不要把所有义项都当成普通的“第五”来理解；无线电数字义只出现在特定通信场景中。

📖 中文释义

name

core 苏格兰法夫郡

📖 指苏格兰东部历史上的法夫郡；1975年后，原来的郡级建制被新的行政区域取代，但这个名称仍常用于历史和地理语境。

💡 表示地点时常用“在 Fife”或“去 Fife”等结构。它是专名，不能像普通名词一样随意加复数或不定冠词；历史叙述、地图和苏格兰文化语境中尤其常见。

They spent the summer in Fife.

他们在法夫度过了夏天。

The novel is set in medieval Fife.

这部小说以中世纪的法夫为背景。
core 苏格兰行政区

📖 指苏格兰现行的法夫行政区，是现代地方行政体系中的正式名称。

💡 在行政、新闻和政府文件中，常直接用“Fife”作地区名称，如“Fife Council”。作为正式名称时保持大写，不要把它改写成普通的地区名词。

Fife Council has announced a new transport plan.

法夫地方议会宣布了一项新的交通计划。
common 美国地名

📖 也可作为美国某些地点的专名；具体指哪里要由上下文或地图确定。

💡 看到这个用法时，先根据州名、城市名或地图信息判断所指地点。它仍按专名使用，通常放在“在 Fife”“来自 Fife”等地点结构中。

The map shows Fife near the state border.

地图显示，Fife 位于州界附近。
common 姓氏

📖 Fife 也可以是英语姓氏，出现在人名中时不表示地点或乐器。

💡 作姓氏时通常放在人名最后，并保持大写。不要因为它与地名同形，就自动把带有 Fife 的人名理解成“来自法夫的人”。

Dr Fife will see you now.

Fife 医生现在可以见你了。

noun

core 军乐小笛

📖 指一种类似短笛的小型笛子，音色尖亮，传统上常和鼓一起用于军乐或行进音乐。

💡 最典型的搭配是“play the fife”，也常与“drum”并列。它主要出现在军乐、历史或传统音乐语境中；现代普通乐器介绍里不要直接把它当作一般的长笛。

The drummer marched ahead while the fife played a bright melody.

鼓手走在前面，小笛吹奏着明亮的旋律。

She learned to play the fife for the historical parade.

她为了参加历史主题的游行，学会了吹军乐小笛。

fifes plural

num

common 无线电中的“五”

📖 在嘈杂或信号不清的无线电环境中，用 fife 代替数字“五”，以免和其他容易听混的数字或词混淆。

💡 常见于“two fife zero”这类逐个报读数字的结构，也可出现在航向、高度和频率等信息中。它属于专业通信规范，不适合普通会话；学习时要把它和数字本身的普通读法分开。

The pilot reported, “Heading two fife zero.”

飞行员报告说：“航向二五零。”

verb

common 吹奏军乐小笛

📖 表示吹奏 fife 这种小笛，重点是演奏动作，而不是乐器本身。

💡 常把演奏者作主语，后面接旋律、乐队或伴随动作的说明。它一般不直接带普通乐器宾语；若要明确说“吹这支笛子”，更自然的是使用“play the fife”。

The musicians fifed as the soldiers entered the square.

士兵进入广场时，乐手们吹奏着军乐小笛。

fifes present,singular,third-person fifing participle,present fifed participle,past fifed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a small high-pitched flute similar to a piccolo; has a shrill tone and is used chiefly to accompany drums in a marching band

同义词集: fife

上位: flute, transverse flute

🌳 词源

名词和动词来自德语中表示“哨子、烟斗”的词；地名来自苏格兰盖尔语，具体更早来源尚有争议。无线电数字义是通信中的约定写法。

Borrowed from Scottish Gaelic Fìobha, said to date back to the eponym Fib, one of the seven sons of the legendary Pictish king Cruithne. Possibly related to the Uip attested in the Pictish kings lists, in turn possibly related to the Latin Vepogenus, in which the first element is the Proto-Brythonic predecessor of Welsh gwep (“face”).

🔄 变式

fifed past fifes plural fifing present

🏷 单词标签 & 词根