← 返回单词列表

fiddling

🇺🇸 /fˈɪdlɪŋ/
adj 编号: F00676 BNC #33031 COCA #31166
fiddling 主要表示“无关紧要、琐碎的”,也可表示摆弄或反复小幅调整这一动作;它还常作为 fiddle 的现在分词或动名词出现。
💡 记忆钩子
想象手指不停摆弄桌上的小东西:动作本身是 fiddling;如果这种小动作被看成琐碎、无足轻重的事,就引申出形容词“微不足道的”。
📝 学习建议
  • 先记住形容词义“琐碎的、无关紧要的”和动词形式义“正在摆弄、磨蹭”,再把名词义理解为这种动作本身。
  • 不要看到 fiddling 就直接理解成“拉小提琴”;本条重点是摆弄、反复调整或无谓忙活这一组意思。
📖 中文释义
adj
  • core 微不足道的;琐碎的
    📖 像不停摆弄小东西那样,事情看起来很小、很琐碎,几乎不值得花心思;但这种小问题有时仍可能造成严重后果。
    💡 常见结构是“fiddling + 名词”,用来说明某件事规模小或价值低。这个词通常含有“不值得认真对待”的评价,语气比单纯说“小”更轻蔑。不要把它当作中性近义词来描述任何尺寸很小的东西。
    It was a fiddling little error, but it delayed the whole project.
    那只是一个微不足道的小错误,却耽误了整个项目。
noun
  • common 摆弄;反复调整
    📖 指手指不停摆弄、试着调整某物的动作,重点是反复做小幅度的处理,而不是一次明确的操作。
    💡 通常用“fiddling with + 名词”说明摆弄的对象,也可用物主代词修饰这个动作。根据上下文,它可以是为了解决问题的反复调整,也可以暗含动作零碎、没有效率。不要把它只理解为正式的维修或改造。
    After some fiddling with the controls, she got the machine working.
    她摆弄了一会儿控制装置,终于让机器运转起来了。
fiddlings plural
verb
  • core 正在摆弄;摆弄这件事
    📖 表示正在做 fiddle 这一类小动作:摆弄某物、反复调整,或把时间耗在零碎的忙活上。它既可以描述进行中的动作,也可以把这个动作当作一件事来谈。
    💡 进行时用“be fiddling”,接对象时通常用“fiddling with + 名词”;作动名词时则可说“fiddling with + 名词”或把整个短语放在句首。这个形式本身不表示动作已经完成,也不自动表示动作有用。不要漏掉介词 with,除非后面没有直接对象。
    form-of gerund participle present
    He was fiddling with his phone while everyone else was working.
    其他人都在工作时,他却一直摆弄手机。
    Fiddling with the settings only made the problem worse.
    反复摆弄设置只让问题变得更糟。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
(informal) small and of little importance; ; ; ; ; ; ;
同义词集: fiddling footling lilliputian little niggling piddling piffling petty picayune trivial
a fiddling sum of money
a footling gesture
our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war
a little (or small) matter
a dispute over niggling details
limited to petty enterprises
piffling efforts
giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction
近似: unimportant
🔄 变式
fiddlings plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签