fibre

fibre 是“纤维、纤维状材料”的英式拼写，也可引申指膳食纤维、人的坚韧意志，以及数学、计算机和生物学中的相关术语。

💡 记忆钩子

把 fibre 想成一根细长的线：单独的一根是纤维，许多根聚在一起就是纤维材料；进入食物后成了膳食纤维，进入人的性格后则表示坚韧和毅力。在专业语境中，它也继续表示某个结构中的“纤维状组成部分”或一条执行线。

📝 学习建议

先掌握“单根纤维”和“纤维材料”这条主线，再记膳食纤维和引申义；数学、计算机和生物学义项按专业语境识别即可。
fibre 是英式拼写；美式英语通常写作 fiber。不要把它只理解成衣料中的纤维，它也常用于食物营养和抽象的坚韧品质。

📖 中文释义

noun

core 一根纤维

📖 指某种材料中细长、近似圆柱形的一根纤维，许多这样的纤维还可以拧在一起制成线。它是“细线状组成部分”这一核心画面的最直接用法。

💡 常用模式是“a fibre of + 材料”或“fibres + 过去分词/介词短语”，例如描述纤维附着、断裂或组成织物。这里通常是可数名词，单根要用 a fibre，复数表示多根。不要把它误当成只指已经纺成的线。

countable

A tiny fibre was caught on the edge of my jacket.

我的夹克边缘挂住了一根细小的纤维。

The thread is made by twisting several fibres together.

这根线是把几根纤维拧在一起制成的。
core 纤维材料

📖 指以纤维形式存在的一类材料，而不是其中某一根。它是把许多细长纤维看成整体的用法。

💡 表示材料整体时常用不可数形式，常见模式是“made from/of fibre”或“a fibre material”。若要强调不同种类或几根具体纤维，才使用复数形式。不要在泛指材料时随意加复数词尾。

uncountable

The new fabric is made from a strong natural fibre.

这种新布料由一种结实的天然纤维制成。

This material contains recycled fibre.

这种材料含有再生纤维。
common 膳食纤维

📖 指食物中有助于维持消化系统正常运作的纤维成分，通常来自蔬菜、水果、豆类和全谷物等。这里仍然可以把它理解为食物里的“纤维状成分”。

💡 营养语境中常用不可数形式，典型模式是“a good/rich source of fibre”和“high/low in fibre”。谈一般营养成分时不要把它误写成复数；只有指不同种类或具体单位时才可能用复数。

countable uncountable

Beans and whole grains are high in fibre.

豆类和全谷物富含膳食纤维。
common 坚韧和意志力

📖 指人在困难或考验中表现出的道德力量、坚定性和承受力。这里是把“纤维”借来比作支撑人的内在筋骨。

💡 常见模式是“a test of someone’s fibre”或“moral fibre”，多用于较正式的书面表达。它通常表示坚定、正直或有骨气，不是指体力或肌肉力量。作为抽象品质时常用不可数形式，但固定表达中也可出现可数形式。

countable uncountable

The crisis revealed her moral fibre.

这场危机展现了她的道德坚守。
rare 映射的纤维

📖 在数学中，指映射把某个范围中的点作为目标时，所有被映到该点的输入组成的集合；可以把它看成一个点对应的一束“线”。

💡 通常出现在“the fibre of a point under a map”这类数学模式中。它是专业术语，不要按日常的布料或膳食含义理解。可数与不可数取决于作者把它看作一个集合还是一般概念。

countable uncountable
rare 态射的拉回结构

📖 在范畴论等专业语境中，指沿某个全局元素对态射进行拉回所得的结构；它仍保留了“某个对象下对应的一组纤维”这一抽象线索。

💡 通常只在范畴论、数学或相关工程文献中出现，常与“of a morphism”或“pullback”一类术语连用。不要把它用于普通技术说明，也不要把它和日常的材料纤维混为一谈。

countable uncountable
rare 轻量级执行线程

📖 在计算机领域中，指一种轻量级的执行单位，可以把它想成程序内部沿着一条细线推进的任务流程。

💡 通常用于“a fibre runs/executes...”或与并发、调度相关的技术表达中。它是特定编程系统里的术语，不等同于操作系统线程。是否可数取决于文献把它当作一个执行单位还是一种机制。

countable uncountable
rare 组织中的长管状细胞

📖 在生物学和医学中，指身体组织内细长、管状的细胞或细胞结构，如肌肉组织中的纤维；这是把纤维的形状概念用于细胞结构。

💡 常见模式是“muscle/nerve fibres”和“a network of fibres”，通常用复数描述组织中的一组结构。它属于专业用法，不能仅凭“细胞”一词把所有细胞都叫作 fibre。英式医学文献使用 fibre，美式文献常见 fiber。

countable uncountable

fibres plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

a leatherlike material made by compressing layers of paper or cloth

同义词集: fiber fibre vulcanized fiber

上位: cloth, fabric, material, textile

the inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions; - Herbert Spencer

同义词集: character fiber fibre

education has for its object the formation of character

上位: trait 下位: spirit

any of several elongated, threadlike cells (especially a muscle fiber or a nerve fiber)

同义词集: fiber fibre

上位: cell

a slender and greatly elongated substance capable of being spun into yarn

同义词集: fiber fibre

上位: material, stuff 下位: beard, bristle, byssus, fibril, filament, lint, spindle, strand, string

🌳 词源

源自法语 fibre，经古法语追溯至拉丁语 fibra。

From French fibre, from Old French, from Latin fibra.

🔄 变式

fibres plural

🏷 单词标签 & 词根