← 返回单词列表
festival
★★★★
🇺🇸 /fˈɛstʌvʌl/
🇬🇧 /ˈfɛstɪvəl/
festival 主要指围绕庆祝、纪念或推广某个主题而举行的节庆活动,也可指宗教节日或节庆日;作形容词时只保留在名词前修饰的用法,另有牙买加食品义。
💡 记忆钩子
把 festival 想成“大家聚在一起过节”的一场盛宴:最初是某个节日或宗教庆典,后来扩展为围绕音乐、电影等主题举办的一连串活动;神话里则是为神举行的庆典,牙买加英语中还把节庆餐桌上的一种炸玉米面包也叫作 festival。
📝 学习建议
- 先掌握名词“节庆活动”这一现代核心义,再记“节日、宗教庆典”等延伸义。
- 不要把 festival 一律理解成普通的“节日”;现代英语中它常指有组织的主题活动,规模通常比单一天的庆祝更大。
- 形容词义很受限,初学时不要把它当作可自由使用的普通形容词。
📖 中文释义
adj
-
rare 节庆的;节日的📖 表示与节日、庆典或节庆日有关,但这一形容词用法如今很受限,通常只保留在名词前的固定修饰位置。
more festival
comparative
most festival
superlative
noun
-
common 节日;节庆日📖 指为宗教、传统或特定纪念日而庆祝的节日,重点在“过节的日子”或节庆本身,而不一定是现代意义上的大型主题活动。💡 常见结构是 festival of + 节日主题,或 the festival of + 专名;也可说 at a festival,表示“在节庆期间”。这个义项偏宗教或传统语境,翻译时不要一律处理成现代商业活动。countable uncountableThe town holds a festival every spring to celebrate the harvest.这个城镇每年春天都会举行庆祝丰收的节庆活动。
-
core 主题节庆活动;节展📖 指围绕音乐、电影、艺术、食物等主题举办的特别活动,往往持续数天,包含一系列演出、展览或比赛;这是现代最常见的意思。💡 常见结构是 a festival of + 主题,或 music/film/food festival;表示参加活动时常用 go to、attend 或 be at a festival。它通常是可数名词,谈一个活动用单数,谈多个活动或一届接一届的活动用复数。countable uncountableWe spent the weekend at a film festival in the city.我们在城里的一场电影节上度过了周末。
-
rare 神祇庆典📖 在神话语境中,指为纪念或敬奉某位神而举行的一组庆祝仪式,可看作“节日庆典”义在神话中的专门分支。countable uncountable
-
rare 炸玉米面包📖 在牙买加英语中,指一种油炸玉米面食品;这是地区性食品名称,与通常的“节庆活动”义无关。Caribbean Jamaica uncountable
festivals
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
an organized series of acts and performances (usually in one place)
同义词集:
festival
fete
a drama festival
上位: celebration, festivity
下位: carnival, oktoberfest
a day or period of time set aside for feasting and celebration
同义词集:
festival
上位: period, period of time, time period
🌳 词源
来自中古英语和古法语,最终与拉丁语中表示“节庆、欢乐”的词有关。名词由“节庆日”一语缩略而来。
From Middle English festival (adjective), from Old French festival (“festive”), from Late Latin fēstīvālis, from Latin fēstīvus (“festive”). By surface analysis, festive + -al. Displaced native Old English frēols. The noun is shortened from festival day, from Middle English festival dai, festiuall day (“feast day, festival”).
🔄 变式
festivals
plural
more festival
compar
most festival
superl
🏷 单词标签 & 词根