← 返回单词列表

fertile

★★
🇺🇸 /fˈɚtʌl/ 🇬🇧 /ˈfɜːtəl/
adj 编号: F00609 BNC #7675 COCA #7458
fertile 主要表示“能大量产生或孕育”的:可指土地丰产、想象力丰富,也可指具有生殖能力;它还可作美国两个城市的名称,并有生物学和核物理学中的专门用法。
💡 记忆钩子
把 fertile 想成一块“很会产出”的沃土:土地能长出很多庄稼,想象力能不断产生新点子,生物能孕育后代;在科学语境中,这个“能继续产生或转化出东西”的核心也延伸到胚胎发育和核材料转化。
📝 学习建议
  • 先掌握“土地丰产”和“想象力丰富”这两个常用义,再学习生殖义;科学专门义通常可放到阅读中按语境理解。
  • 不要把 fertile 只理解成“肥沃”:用于人或动物时通常说有生殖能力,用于想象力或思想时则表示产出丰富。
📖 中文释义
adj
  • core 土地肥沃;高产
    📖 形容土地、土壤等适合生长植物,能够产出大量庄稼或其他农作物。这里的重点是“产出能力强”,不只是土壤本身含有养分。
    💡 常见结构是 fertile soil、fertile land,后面可接表示土地的名词;也常说土地“be fertile”。这个义项多用于农业、地理和环境语境,通常是中性或正式表达,不能直接用来表示某种食物“营养丰富”。
    The river valley has fertile soil and produces wheat every year.
    这条河谷土壤肥沃,每年都出产小麦。
    Farmers moved to the fertile plain in search of better harvests.
    农民们搬到肥沃的平原,寻找更好的收成。
  • core 想象力丰富;创意多
    📖 形容想象力、思想或头脑能够不断产生新想法,强调创意和构思源源不断。它把土地丰产的形象转用于抽象事物:不是“想象得真实”,而是“能产出很多想法”。
    💡 常见搭配是 a fertile imagination,也可用 fertile mind、fertile ground for ideas 等结构。这个义项常见于评论作家、艺术家或思想者,语气通常偏书面;不要把它误解为单纯的“幻想很多”或“容易相信不真实的事”。
    figuratively
    Her fertile imagination turned a simple walk into a thrilling story.
    她丰富的想象力把一次普通的散步变成了惊险的故事。
  • common 有生殖能力的
    📖 形容人、动物或其他生物具有繁殖后代的能力。它仍然保留“能够产生新生命”的核心,但具体指生殖,而不是土地或思想的高产。
    💡 常见结构是 fertile + 人或动物,也可说 be fertile;在医学、生物学和谈论生育的语境中使用较多。用于人时可能涉及私密或敏感话题,最好根据语境谨慎使用;不要把 fertile 理解成“已经怀孕”或“生育过”。
    The veterinarian confirmed that the young mare was fertile.
    兽医确认这匹年轻的母马具有生殖能力。
  • rare 能继续发育的
    📖 在生物学中,形容卵或类似生物材料能够越过卵阶段并继续发育;可以看作“能孕育新生命”这一核心在专业语境中的细化。
    💡 常见于 fertile egg 等生物学搭配,通常出现在实验、养殖或专业说明中。这里说的是发育潜能,不是泛指“健康”或“成熟”;普通对话中一般不使用这一专门义。
  • rare 可转化为裂变材料的
    📖 在核物理学中,指本身不能直接裂变,但经反应堆辐照后可以转化为可裂变材料的物质;这是“能够产生下一种可用产物”的极专业延伸。
    💡 常见结构是 fertile material 或 fertile isotope,主要用于核物理和能源技术文本。它与普通的“肥沃”没有关系,也不能用来描述一般材料的生产效率;非专业语境中通常不需要主动使用。
more fertile comparative most fertile superlative
name
  • rare 美国爱荷华州的地名
    📖 指美国爱荷华州的一座城市及其所属的镇;这里是专有地名,不是在描述当地土地。
  • rare 美国明尼苏达州的地名
    📖 指美国明尼苏达州的一座城市;这里同样是专有地名,用来标示地点。
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
capable of reproducing
同义词集: fertile
反义: infertile, sterile, unfertile 近似: rank 参见: fruitful, potent, productive, stiff, strong
marked by great fruitfulness; ; ;
同义词集: fat fertile productive rich
fertile farmland
a fat land
a productive vineyard
rich soil
近似: fruitful
bearing in abundance especially offspring;
同义词集: prolific fertile
flying foxes are extremely prolific
a prolific pear tree
近似: fruitful
intellectually productive;
同义词集: fecund fertile prolific
a prolific writer
a fecund imagination
近似: productive
🌳 词源
源自拉丁语 fertilis“多产的、肥沃的”,与表示“携带、承载”的拉丁词根有关。
From Middle English, from Middle French fertile, from Old French fertile, from Latin fertilis (“fruitful, fertile”), from ferō (“to bear, carry”).
🔄 变式
more fertile compar most fertile superl
🏷 单词标签 & 词根