← 返回单词列表

feral

🇺🇸 /fˈɛɹʌl/ 🇬🇧 /ˈfɛɹəl/
adj 编号: F00580 BNC #22642 COCA #15951
feral 主要表示脱离人类驯养、变得野性的;也可形容人或群体行为失控、狂热,或指回归野外的动物。
💡 记忆钩子
把 feral 想成一只挣脱家门、自己在野外生存的动物:它本来可能被人饲养,却变得“野了”。这个核心意义可以引申为人表现得狂野、失控或异常兴奋;作名词时,则直接指这种回归野外的动物,也可指行为粗野的人。
📝 学习建议
  • 先掌握“野生的、未驯化的”和“回归野外的动物”这两个核心义,再学习网络语境中的“狂热、失控”。
  • feral 不只是一般的“野生”:它常暗示原本受人类照料或控制,后来脱离了这种关系。
📖 中文释义
adj
  • core 野化的;未驯化的
    📖 指动物脱离人类饲养或控制,在自然环境中独立生活,表现出未经驯化的状态。它特别适合描述原本可能属于家养或人工环境、后来变野的动物。
    💡 常见结构是“feral + 动物名词”,如“feral cats”,也可说“live in a feral state”。它通常描述状态而不是一次性的行为,动物名词前作定语时最自然。不要简单理解成所有没有被人养的动物,因为它常含有“曾经受人类影响后野化”的意味。
    The park has a large population of feral cats.
    这个公园里有很多野化的猫。
    Feral pigs are damaging crops across the region.
    野化的猪正在破坏这个地区各处的农作物。
  • common 狂热失控的
    📖 在网络和口语中,feral 可以把人或群体比作脱离控制的野兽,表示他们因为兴奋、崇拜或激动而表现得非常狂热。这个用法不一定真的表示粗野,常带夸张和玩笑意味。
    💡 常见结构是“go feral”或“be feral over/about + 事物”,表示因某事兴奋得失控。它多见于网络、非正式口语和粉丝语境,不适合正式文章。不要把这里的 feral 直译成“野生的”,也不要在严肃场合用它评价真实的人群。
    Internet
    The crowd went feral when the singer came back on stage.
    歌手再次登台时,观众兴奋得几乎失控。
  • rare 极其狂野的
    📖 在特定网络亚文化中,feral 可形容一种完全以动物形象为核心、非常野性的角色或身份。这是从“像野兽一样”进一步发展的专门用法。
    💡 通常作不可分级的定语,直接放在相关名词前,如“feral character”。它属于小众网络或生活方式语境,普通对话中不应默认使用这一义项。若上下文没有相关亚文化线索,读者更可能理解为“野化的”或“失控的”。
    not-comparable slang
more feral comparative most feral superlative
adj
  • rare 致命的
    📖 表示某种东西会导致死亡,或结果是死亡,意义接近“夺命的”。这是另一个来源的书面义项,不是“狂野的”自然引申。
    💡 常见于“feral disease”或其他描述致死后果的正式搭配中,通常放在名词前。它比日常表达中的“deadly”更少见,也更带书面或专业色彩。不要把这里的 feral 读成“野生的危险”,而应根据上下文理解为“致命的”。
  • rare 与死者或葬礼有关的
    📖 表示与死亡、死者或葬礼仪式有关,接近“丧葬的”。这个义项与前面的“致命”同属另一条词源线。
    💡 通常放在名词前,出现在文学、历史或宗教语境中。现代日常英语里更常用表示“葬礼的”或“丧葬的”的其他词。遇到这一义项时要看搭配和上下文,不能按“野化的”解释。
more feral comparative most feral superlative
noun
  • core 野化动物
    📖 指原本被人类驯养或饲养、后来回到野外并独立生活的动物。它不是泛指所有野生动物,而是突出“从人类环境中脱离出来”的经历。
    💡 常见结构是“a feral + 动物名词”,或在上下文明确时直接用复数“ferals”。它常用于动物管理、城市生态和新闻报道,语气可以中性。不要和表示天生生活在野外的动物名称混为一谈。
    The shelter is trying to catch the ferals and find them safe homes.
    收容所正努力捕捉这些野化动物,为它们寻找安全的家。
  • rare 粗野的人;小混混
    📖 在澳大利亚非正式用法中,feral 可贬称举止粗野、令人讨厌的年轻人或小混混。这是把动物的“野性”转用于评价人的行为。
    💡 通常用复数“ferals”泛指一群人,语气明显不客气,地域色彩也很强。只应在明确的澳大利亚口语或社会语境中理解,学习者不宜随意用来称呼他人。不要把它误解成中性的“年轻人”。
    Australia colloquial
  • rare 脱离主流生活的人
    📖 在澳大利亚特定语境中,feral 也可指主动与外界隔离、过另类生活的人。这个义项带有社会标签和贬义,仍然来自“脱离正常驯养或控制”的比喻。
    💡 通常用复数“the ferals”指某一类社会群体,常见于评论或争议性报道。它不是对生活方式的中性描述,使用时可能冒犯被指称的人。若只想表达“过另类生活的人”,应改用更中性的说法。
    Australia colloquial
  • rare 动物形象角色
    📖 在小众网络语境中,feral 可指外形主要像普通四足动物的虚构或艺术角色,通常与特定的动物角色文化有关。这是从“野兽般的形象”发展出的专门名词义。
    💡 通常出现在角色设定、同人创作或相关网络社区中,常作可数名词使用。它不是普通英语中对动物角色的常规称呼,脱离语境时容易引起误解。遇到复数“ferals”时,要先判断上下文是在谈动物还是虚构角色。
    slang
ferals plural
noun
  • rare ferrule 的误拼写
    📖 这是把表示“套圈、箍环”的 ferrule 拼错成 feral,不是标准英语中的独立词义。
    💡 只把它当作拼写纠错线索,不要据此建立新的词义或发音记忆。正式写作中应改回 ferrule;如果上下文是在谈工具或金属部件,几乎肯定需要检查拼写。
    alt-of misspelling
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
wild and menacing
同义词集: feral ferine savage
a pack of feral dogs
近似: untamed, wild
🌳 词源
主要源自拉丁语中表示“野兽”或“野性”的词,也可能经由法语传入;另有一个表示“致命、丧葬的”义项,来源不同。名词中“铁箍、套圈”的拼写是 ferrule 的误拼。
From Latin fera (“wild beast”, noun) + -al or Latin ferus (“wild; savage; cruel”, adjective) + -al. Alternatively, borrowed from Middle French féral or Late Latin ferālis.
🔄 变式
ferals plural more feral compar most feral superl
🏷 单词标签 & 词根