← 返回单词列表
feng
🇺🇸 /fˈɛŋ/
feng主要是英语中对不同汉字姓名、地名的无声调汉语拼音写法,也可指一种语言学转写字母或一种欧亚咖喱。
💡 记忆钩子
把feng记成“同一套无声调拼音外壳”:它套在不同汉字上,就能变成河流、古城、县名或姓氏;脱离这些专名语境后,它又有两个彼此独立的名词义,即语言学符号和一种咖喱。
📝 学习建议
- 不要把feng当作只有一个固定中文含义;姓名和地名必须结合对应的汉字或具体语境判断。
- 看到人名时先按“姓氏”理解,看到地图或历史材料时再判断它是河流、县还是古城。
📖 中文释义
name
-
common 陕西的一条河📖 指中国陕西省的一条河流,是地图和地理材料中的专名。💡 作河流名称时使用“Feng + 河流相关动词”的模式,例如描述其流经、汇入或位于某地。它属于地理专名,通常不加普通名词意义上的复数变化,也不要把它理解成“风”。The Feng flows through the northern part of Shaanxi.沣河流经陕西北部。
-
common 陕西的古城📖 指陕西西安一带的一座古城,周朝时期曾是中国的都城,因此常见于历史语境。💡 作历史地名时常出现在“ancient city”“former capital”等说明性结构中。它指特定历史地点,不是现代城市的一般名称;遇到现代地理材料时不要自动套用这个义项。historicalFeng was an important capital during the Zhou dynasty.丰是周朝时期的重要都城。
-
core 汉语姓氏📖 指用汉语拼音写出的姓氏,具体对应哪个汉字要看人物的正式姓名。💡 作姓氏时使用“Feng + 名字”的人名模式,并通常首字母大写。不要把feng当成英语普通名词,也不要仅凭拼音判断它一定写作某一个汉字。Ms. Feng will speak at the meeting tomorrow.冯女士明天将在会上发言。Feng is a common surname in China.冯是中国常见的姓氏。
name
-
core 汉语姓氏📖 指汉语姓氏冯的无声调拼音写法之一;在英文材料中通常只显示拉丁字母形式。💡 作姓氏时放在人名最前面,使用“Feng + 名字”的模式。正式翻译或核对身份时应查回汉字,避免把同样写作feng的不同姓氏混为一谈。Feng joined the research team last year.冯去年加入了研究团队。
Fengs
plural
name
-
common 陕西宝鸡的一个县📖 指中国陕西省宝鸡市所属的一个县,是行政地名。💡 作县名时常使用“Feng County”或“in Feng County”的模式。这里的feng是行政地名的一部分,不要把它当作普通形容词或动词使用。The village is located in Feng County, Shaanxi.这个村庄位于陕西凤县。
-
core 汉语姓氏📖 指汉语姓氏凤的无声调拼音写法,在英文姓名中以Feng出现。💡 作姓氏时使用“Feng + 名字”的模式,并通常首字母大写。由于多个汉字都可能写成feng,阅读时不要仅凭拼写断定其中文写法。Dr. Feng published a study on rural education.凤博士发表了一项关于农村教育的研究。
noun
-
rare 一种语言学转写字母📖 指拉丁字母中的符号ʩ,用来记录言语障碍语境下的一种无声软腭咽擦音。💡 通常出现在“the letter ʩ”或语言学转写说明中,属于专业术语。不要把它当作普通英语字母,也不要把这个义项与汉语拼音中的feng联系起来。
-
rare 一种欧亚咖喱📖 指一种欧亚风味的咖喱名称,与专名义无关。💡 作这种食物名称时通常按不可数名词使用,可放在“a kind of”或“serve with”等结构中。这个义项很少见,不能因为看到feng就默认它指食物。uncountable
fengs
plural
🌳 词源
作为专名时,feng是多个不同汉字的无声调汉语拼音写法,包括丰或沣、冯、凤;这些写法读音相近或相同,但字源和所指并不相同。
The atonal pinyin romanization of the Mandarin 灃 /沣 (Fēng) and, as the city and surname, its alternative form 豐 /丰 (Fēng).
🔄 变式
Fengs
plural
🏷 单词标签 & 词根