← 返回单词列表

fence-sitting

noun 编号: F00564

fence-sitting 指在某件事上迟迟不行动、不作决定，也不明确支持任何一方；作动词形式时表示“处于这种观望状态”。

💡 记忆钩子

想象一个人坐在篱笆上：他既不站到这一边，也不站到另一边，于是引申为在问题上保持观望、迟迟不表态或作决定。

📝 学习建议

不要把它按字面只理解为“坐在篱笆上”；实际学习时先掌握“在立场或决定上两边观望”这一比喻义。
它通常带有批评或不满意味，暗示本该采取行动或表明立场却一直拖着不做。

📖 中文释义

noun

core 观望不决

📖 指面对某个问题时既不采取行动，也不明确支持某一方，像坐在篱笆上一样一直观望、拖延决定。

💡 常用模板是“结束/停止 + fence-sitting”或“某人/某机构的 + fence-sitting”。它通常是不可数名词，适合描述一种持续的政治、组织或个人态度。这个词常带负面评价，不只是客观地说“还在考虑”。

uncountable

The time for government fence-sitting is over.

政府继续观望、不作决定的时候已经结束了。

Voters are tired of the candidate's fence-sitting.

选民已经厌倦了这名候选人一直不明确表态。

verb

core 正在观望

📖 表示某人正在两边观望，既不采取行动，也不决定站在哪一边；这里突出这种不决状态正在持续。

💡 常用模板是“be + fence-sitting”，例如说明某人目前仍未表态。它也可以放在介词后作动名词，但不能把它当作普通名词随意替代所有表示“犹豫”的词。若要表达已经作出决定，应改用表示决定或采取立场的说法。

form-of gerund participle present

The committee is still fence-sitting on the proposal.

委员会在这项提案上仍然左右观望、没有作决定。

🏷 单词标签 & 词根